Traduction de «klassieke romeinse » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hotel is beroemd vanwege zijn klassieke Romeinse keuken, en serveert daarbij diverse internationale gerechten.
Le restaurant de l'hôtel est très réputé pour sa cuisine roumaine et propose un grand choix de cuisine internationale.

Daarnaast kunt u in het restaurant kennismaken met klassiek Romeinse gerechten.
Vous pourrez aussi déguster une cuisine traditionnelle romaine au restaurant de l'hôtel.

Het resort is ingericht in een klassieke Romeinse stijl en de moderne kamers zijn voorzien van warme kleuren en houten meubilair.
Le complexe est décoré dans un style romain classique et ses chambres modernes présentent des couleurs chaudes avec un mobilier en bois.

Het Badhotel biedt directe toegang tot de spa Palais-Thermal, met een klassiek Romeinse inrichting, een sauna en een stoombad.
Depuis le Badhotel, vous pourrez accéder directement au spa Palais-Thermal.

Het eigen restaurant, Ristorante Oltremare, is gespecialiseerd in verse vis en klassieke Romeinse gerechten.
Sur place, vous pourrez vous rendre au Ristorante Oltremare, spécialisé dans les plats de poissons frais et la cuisine romaine traditionnelle.

Het restaurant op het terrein, Marta by Danny Meyer and Union Square Hospitality Group, laat zich inspireren door de traditie van de rustieke Romeinse pizzeria en beschikt over klassieke pizza's met dunne bodem, bereid met lokale ingrediënten.
Sur place, le restaurant Marta by Danny Meyer Union Square Hospitality Group s'inspire de la traditionnelle pizzeria romaine et rustique pour ses pizzas classiques à pâte fine, préparées à partir d'ingrédients locaux.

Het hotel heeft een nieuwe wellnessruimte met klassieke faciliteiten, zoals Romeinse thermale baden, massages, gymnastiek, fitnesslessen voor de rug, fango, een sauna, een infraroodcabine en een stiltekamer.
L'hôtel dispose d'un nouvel espace bien-être proposant des traitements classiques, dont des bains thermaux romains, des massages et de la gymnastique, une école de remise en forme pour le dos, des enveloppements de fango, un sauna, une cabine infrarouge et une salle de repos.

In het restaurant van het hotel, Marco Polo, worden Romeinse specialiteiten en Italiaanse klassiekers geserveerd.
Vous savourerez des spécialités romaines et des classiques de la cuisine italienne au restaurant de l'hôtel, le Marco Polo.

Het restaurant in het hotel is geopend voor de lunch en het diner en serveert traditionele Romeinse en klassieke Italiaanse gerechten en een grote selectie van wijnen en champagnes.
Ouvert pour le déjeuner et le dîner, le restaurant sur place sert des plats romains traditionnels et des plats italiens classiques ainsi qu'une grande sélection de vins et de champagnes.

In het restaurant Le Erbe worden internationale gerechten geserveerd in een elegante omgeving. Le Spighe is gespecialiseerd in Romeinse schotels en de klassieke Italiaanse keuken.
Le restaurant Le Erbe sert une cuisine internationale dans un cadre élégant, tandis que Le Spighe est spécialisé dans les plats romains et la cuisine italienne classique.