Vertaling van "klassieke inrichting in zachte " (Nederlands → Frans) :

De kamers hebben een klassieke inrichting in zachte tinten.
Les chambres sont décorées de façon classique, dans des couleurs douces.

De kamers hebben een klassieke inrichting in zachte kleuren. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben grote ramen, waarvan de meeste met uitzicht op de stad.
Dotées d'un intérieur classique aux tons sourds, les chambres climatisées possèdent des fenêtres surdimensionnées, la plupart avec vue sur la ville.

De lichte kamers van Hotel Spilburg hebben een klassieke inrichting met bedrukte stoffen en zachte verlichting.
Les chambres lumineuses de l'Hotel Spilburg présentent un intérieur de style classique, avec des étoffes à motifs et un éclairage tamisé.

De kamers van het Gasthof zur Post hebben een klassieke inrichting in neutrale kleuren en zijn voorzien van massief grenen meubelen en zachte verlichting.
Ses chambres sont décorées de façon classique dans des tons neutres et disposent d'un mobilier en pin massif et d'un éclairage tamisé.

De kamers en-suites van het Klelia zijn voorzien van airconditioning en een inrichting in aardse tinten en combineren een stedelijke en klassieke inrichting.
Les chambres climatisées et les suites du Klelia sont décorées dans des tons ocre, alliant design urbain et classique.

Het Stara Vezha Hotel heeft klassieke kamers en-suites met een flatscreen-tv en een klassieke inrichting.
Pendant la journée, l'hôtel assure un service de navette depuis/vers l'aéroport de Borispol, installé à seulement 7 km. Le Stara Vezha Hotel dispose de suites et de chambres classiques affichant une décoration traditionnelle et dotées d'une télévision à écran plat.

De kamers hebben een klassieke inrichting met betegelde vloeren en klassieke meubels.
Pourvues de carrelage, les chambres affichent un design champêtre et un mobilier classique.

De kamers hebben een heldere, moderne inrichting en sommige bieden een klassieke inrichting met bewerkte houten bedden, antieke meubels en historische kenmerken.
Elles affichent une décoration lumineuse et moderne ainsi qu'un mobilier classique composé de lits en bois sculptés, de meubles d'époque et d'éléments de décoration historiques.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en klassiek ingericht met zachte vloerbedekking en hardhouten meubels.
Les chambres climatisées du Colonna Palace sont décorées dans un style classique.

Het hotel is in 2005 gerenoveerd en de functionele kamers zijn klassiek ingericht met zachte en warme kleuren en in perfecte harmonie met het tijdloze meubilair.
Rénové en 2005, l'hôtel propose des chambres fonctionnelles et de goût classique, aux couleurs douces et chaudes, en parfaite harmonie avec un mobilier au chic intemporel.