Traduction de «hebben een klassieke inrichting in zachte » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben een klassieke inrichting in zachte kleuren. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben grote ramen, waarvan de meeste met uitzicht op de stad.
Dotées d'un intérieur classique aux tons sourds, les chambres climatisées possèdent des fenêtres surdimensionnées, la plupart avec vue sur la ville.

De kamers hebben een klassieke inrichting in zachte tinten.
Les chambres sont décorées de façon classique, dans des couleurs douces.

De lichte kamers van Hotel Spilburg hebben een klassieke inrichting met bedrukte stoffen en zachte verlichting.
Les chambres lumineuses de l'Hotel Spilburg présentent un intérieur de style classique, avec des étoffes à motifs et un éclairage tamisé.

De kamers van het Gasthof zur Post hebben een klassieke inrichting in neutrale kleuren en zijn voorzien van massief grenen meubelen en zachte verlichting.
Ses chambres sont décorées de façon classique dans des tons neutres et disposent d'un mobilier en pin massif et d'un éclairage tamisé.

De kamers hebben een klassieke inrichting met betegelde vloeren en klassieke meubels.
Pourvues de carrelage, les chambres affichent un design champêtre et un mobilier classique.

De stijlvolle kamers van Hotel Santana hebben een klassiek interieur in zachte kleuren.
Les chambres de l'Hotel Santana sont élégantes et disposent d'une décoration classique dans des tons apaisants.

Alle kamers hebben een klassieke inrichting en zijn uitgerust met satelliet-tv en airconditioning. Sommigen hebben ook een iPod-dock.
Conçues dans un style classique, toutes les chambres sont équipées d'une télévision par satellite et de la climatisation.

De kamers van het Hostal Neptuno hebben een levendige inrichting en zachte verlichting.
Les chambres de l'Hostal Neptuno présentent une décoration aux couleurs vives et un éclairage tamisé.

De ruime kamers van het Ara Dune hebben een elegante inrichting met zachte tinten en houten vloeren en meubilair.
Élégamment décorées dans des tons pastel et dotées d'un intérieur en bois, les chambres spacieuses sont équipées d'une télévision à écran plat.

Dit 5 plus-sterren hotel beschikt over een wellness-centrum met een sauna en een hot tub en gasten hebben gratis toegang van 7 tot 10:00 uur. Alle kamers van het Ramada Hotel Suites Vilnius hebben een klassieke inrichting, die geïnspireerd is op de vroeg-19e eeuw.
Cet hôtel 5 étoiles possède un centre de bien-être avec sauna et bain à remous ouvert de 7h00 à 10h00. Les chambres du Ramada Hotel Suites Vilnius affichent une décoration traditionnelle inspirée des intérieurs du début du XIXe siècle.