Traduction de «klassieke en creatieve » (Néerlandais → Français) :

Restaurant Sorolla serveert klassieke, tevens creatieve gerechten.
Le restaurant Sorolla sert une cuisine traditionnelle, toutefois créative.

Er is een klassieke, maar creatieve keuken, een overdekt zwembad, een sauna en gratis parkeergelegenheid in de garage van het hotel.
Il propose une cuisine traditionnelle néanmoins créative, une piscine couverte, un sauna et un parking gratuit dans le garage.

In het restaurant van Lehmeier worden klassieke en creatieve gerechten geserveerd. Ook in de historische kelder Böhmisches Gewölbe kunt u dineren.
Vous pourrez savourer des plats traditionnels et créatifs au restaurant du Lehmeier et au Böhmisches Gewölbe, aménagé dans une cave historique.

In het Neuwirt worden klassieke en creatieve Oostenrijkse gerechten geserveerd, bereid met lokale producten, zoals kaas, wild en spek.
Le restaurant Neuwirt vous sert une cuisine autrichienne classique et créative, préparée avec des produits locaux comme du fromage, du gibier et du bacon.

In het restaurant, dat bekroond is met een Michelinster, worden zowel creatieve lokale creatieve gerechten als klassieke Italiaanse specialiteiten geserveerd.
Le restaurant, étoilé au guide Michelin, propose des plats locaux créatifs ainsi que des spécialités italiennes classiques.

In het klassieke restaurant Vivaldi worden creatieve mediterrane gerechten en exclusieve internationale wijnen geserveerd.
Des plats méditerranéens et créatifs ainsi qu'une excellente sélection de vins internationaux vous sont proposés dans le restaurant de style classique du NH Friedrichstraße, le Vivaldi.

Het restaurant van de Hotelier biedt een creatieve mix van de hedendaagse en Peruaanse gastronomische keuken met traditionele gerechten, zoals klassieke ceviche, tiraditos, carpaccio, gerookte tonijn, gewokte garnalen, quinoa en kiwicha.
Le restaurant de l'hôtelier propose un mélange créatif de cuisines gastronomique contemporaine et péruvienne ainsi que des plats traditionnels, y compris des céviches classiques, des tiraditos, des carpaccios, du thon fumé, des crevettes au wok, du quinoa et du kiwicha.

De inrichting van elke kamer bestaat uit een creatieve mix van klassiek meubilair uit de regio met moderne kunst of een spetterende kleur.
Leur décoration se compose d'un mélange original de mobilier alpin traditionnel et d'art moderne, ponctué de touches de couleur.

U kunt er genieten van klassieke, stevige Britse gerechten en creatieve gerechten, waaronder varkenshaas omwikkeld met parmaham, of kabeljauwfilet overgoten met Welsh rarebit.
Son menu varié propose des mets britanniques traditionnels et consistants ainsi qu'une cuisine créative, comprenant des filets de porc enveloppés dans du jambon de Parme, ou des filets de cabillaud surmontés d'un toast au fromage.

In het Parkrestaurant en in het restaurant Feuerstein worden klassieke Zwabische maaltijden en creatieve, internationale gerechten geserveerd.
Les restaurants Parkrestaurant et Feuerstein servent une cuisine traditionnelle de la région de Souabe mais aussi des plats créatifs et internationaux.