Traduction de «klassieke deel » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie bevindt zich in het klassieke deel van de stad, achter de Sint-Nicolaaskerk.
Elles se trouvent dans la partie classique de la ville, derrière l'église de Saint-Nicolas.

Hotel Parma biedt uitzicht op de schitterende baai La Zurriola. Deze kleine accommodatie ligt op een geweldig plek, vlak bij de oude stad en in het klassieke deel van San Sebastián.
Surplombant la baie spectaculaire de La Zurriola, le petit hôtel Parma bénéficie d'un cadre fantastique en plein cœur de la ville classique de Saint-Sébastien, près de la vieille ville.

De kamerhoge ramen en houten meubels maken deel uit van de moderne, klassieke inrichting.
Elles disposent de baies vitrées et d'un mobilier en bois leur conférant un décor classique moderne.

Warme kleuren en houten meubilair maken deel uit van de klassieke inrichting.
Elles sont décorées dans un style classique avec des couleurs chaudes et un mobilier en bois.

Dom pod Tujami ligt in het rustige deel van Krakau en biedt klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi en een televisie.
Le Dom pod Tujami est situé dans la zone calme de Cracovie. Il possède des chambres à la décoration classique pourvues d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision.

Een deel van de inrichting is gebaseerd op een aantal elementen uit klassieke James Bond-films.
Il est aussi agrémenté de références aux films classiques de James Bond.

Het appartement heeft bakstenen muren, houten vloeren en klassiek Catalaanse en deels gewelfde plafonds.
Ce charmant appartement est pourvu de murs en briques apparentes, de parquet et de plafonds traditionnels catalans semi-voutés.

Lewis Carroll was een regelmatige bezoeker van het Ravensworth. Hij zou er tijdens een van zijn verblijven een deel van zijn klassieke werk Alice in Wonderland geschreven hebben.
Lewis Carroll était un visiteur fréquent de l'établissement; il aurait écrit une partie de son ouvrage classique Alice au Pays des Merveilles lors d'un de ses séjours.

Het hotel beschikt over gratis WiFi en kamers in klassieke stijl, elk met een eigen deel van de gemeubileerde patio.
Il propose une connexion Wifi gratuite et des chambres de style classique, toutes dotées d'une petite terrasse meublée privée.

Er is een waarlijk unieke accommodatie gecreëerd voor een onvergetelijk verblijf in dit landelijke deel van Extremadura. De charmante binnenplaats en de klassieke lounge vormen het hart van het Palacio.
L'hôtel est doté d'une charmante cour intérieure et d'un salon classique dans lequel vous pourrez vous détendre en lisant un bon livre au coin du feu.