Traduction de «klassieke als traditioneel » (Néerlandais → Français) :

Restaurant Postgaarden biedt zowel klassieke als traditioneel Deense gerechten, met hier en daar Franse invloeden.
Le restaurant Postgaarden sert une cuisine danoise traditionnelle avec une influence moderne venant de la cuisine française.

De kamers van Hotel Dolomiti zijn klassiek of traditioneel ingericht en voorzien van parket of tapijt.
Décorées dans un style classique ou traditionnel, les chambres de l'Hotel Dolomiti disposent de parquet ou de moquette.

Er worden klassiek Franse en traditioneel Portugese gerechten geserveerd in het restaurant van het hotel.
Vous pourrez également y savourer une cuisine française classique et des plats portugais traditionnels.

Achter de muren van deze klassieke chalet vindt u een mooi interieur met traditioneel meubilair, gordijnen van brokaat, fluwelen kussens, prachtig houtsnijwerk en kostbare schilderijen van de Matterhorn.
Derrière le chalet classique, vous pourrez découvrir un décor attrayant fait de meubles traditionnels, de rideaux de brocart, d'oreillers en velours, de sculptures fines et de peintures exquises représentant le Cervin.

In het restaurant worden klassieke internationale en traditioneel Zweedse gerechten geserveerd.
Le restaurant de l'établissement propose une cuisine traditionnelle suédoise et des classiques internationaux.

Elke kamer is klassiek ingericht met traditioneel meubilair en majolica-tegels.
Le décor est classique, avec des meubles traditionnels et du carrelage majolique.

Deze traditioneel Engelse pub biedt een klassieke ambiance en luxueuze moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi en toiletartikelen van White Company.
Ce pub anglais traditionnel bénéficie du charme de l'ancien et d'équipements modernes de luxe tels qu'une connexion Wifi gratuite et des articles de toilette White Company.

De lichte kamers van dit hotel hebben klassieke meubels of traditioneel meubilair, dat met de hand geschilderd is.
L'Hotel zum Bären propose des chambres lumineuses de style classique ou traditionnel.

Een pendeldienst kan ook worden geregeld door de accommodatie. Gasten kunnen op het terras genieten van traditioneel Portugese gerechten en internationale klassiekers. Dit terras biedt een schitterend uitzicht over de Baai van Albufeira.
Vous pourrez déguster une cuisine portugaise traditionnelle et des plats internationaux classiques tout en admirant la vue sur la baie d'Albufeira depuis la terrasse.

In Restaurant Zira worden klassieke mediterrane gerechten van een à-la-cartemenu geserveerd, waaronder specialiteiten met zeevruchten, vlees, pasta's, en traditioneel Servische maaltijden.
Le restaurant Zira propose un menu méditerranéen classique à la carte avec notamment des fruits de mer, de la viande, des pâtes et des plats serbes traditionnels.