Vertaling van "klassieke 5-sterrenhotel heeft " (Nederlands → Frans) :

Dit klassieke 5-sterrenhotel heeft een ideale ligging aan het Berlijnse plein Gendarmenmarkt en beschikt over een Michelin-ster, exclusieve spafaciliteiten en gratis WiFi.
Idéalement situé sur la place Gendarmenmarkt de Berlin, le Regent Berlin propose un restaurant étoilé au guide Michelin, des installations exclusives dans son spa et une connexion Wifi gratuite.

Dit 3-sterrenhotel heeft een centraal locatie in de barokke oude binnenstad van Rastatt en biedt klassiek ingerichte kamers, een dagelijks ontbijtbuffet en gratis WiFi in het hele gebouw.
Idéalement situé dans la vieille ville baroque de Rastatt, l'établissement 3 étoiles Hotel zum Schiff propose des chambres décorées de façon classique, une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble du bâtiment et un petit-déjeuner buffet.

Het Olinda Rio Hotel is uniek gelegen bij het trendy strand van Copacabana. Dit 4-sterrenhotel heeft al sinds de opening een mooie, klassieke stijl.
L'hôtel 4 étoiles Olinda Rio jouit d'un emplacement remarquable sur la plage branchée de Copacabana et occupe un manoir classique des années 1940 qui a été restauré.

Dit 3-sterrenhotel heeft een centrale ligging in Frankfurt en ligt vlak bij het centraal station en op loopafstand van het beurscentrum, het financiële district en de toeristische bezienswaardigheden.
L'établissement 3 étoiles Hotel Continental bénéficie d'un emplacement central à Francfort, à deux pas de la gare principale, du centre des expositions de la ville, du quartier financier et des attractions touristiques.

Dit 5-sterrenhotel heeft een eigen strand en ligt op slechts enkele meter van de oevers van de Perzische Golf.
Doté d'une plage privée, l'établissement 5 étoiles Palm Tree Court se situe à quelques mètres des rives du golfe Persique.

Dit 3-sterrenhotel heeft een Normandische voorgevel en een koloniaal interieur en ligt op 10 minuten lopen van de Grote Markt met het Belfort van Brugge, op 450 meter van het Concertgebouw en op 2 minuten lopen van 't Zand, waar u een breed scala aan restaurants en bars kunt vinden.
Le Floris Hotel Bruges est situé à 10 minutes à pied de la place du marché central avec le Beffroi de Bruges, à 450 mètres de la salle de concerts et à 2 minutes de marche de la Place 't Zand, qui renferme un large éventail de restaurants et de bars.

Dit recentelijk gerenoveerde 5-sterrenhotel heeft een uitstekende ligging in Deira aan de oever van de Dubai Creek en biedt kamers met kamerhoge ramen met uitzicht op de kreek en de stad. Alle kamers van het Sheraton Dubai Creek Hotel Towers zijn voorzien van een lcd-tv met een dvd-speler en satellietzenders.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié, le Sheraton Dubai Creek Hotel Towers vous accueille dans le quartier de Deira, sur les rives du Khor Dubaï. Récemment rénové, cet hôtel 5 étoiles vous propose des chambres avec baies vitrées donnant sur le bras de mer et la ville. Toutes les chambres disposent d'une télévision par satellite à écran LCD et d'un lecteur DVD.

Dit romantische 4-sterrenhotel heeft een elegant interieur met lampen van Murano-glas en antieke meubels.
Ce romantique hôtel 4 étoiles présente un style élégant avec des lampes en verre de Murano et un mobilier d'époque.

Dit historische 5-sterrenhotel heeft 5 gastronomische restaurants, 6 bars en een exclusieve spa met zwembad op het dak.
Doté de 5 restaurants gastronomiques, de 6 bars et d'un spa exclusif avec piscine sur le toit, l'hôtel historique 5 étoiles Bayerischer Hof se situe dans le quartier commerçant branché de Munich.

Dit 3-sterrenhotel heeft gratis WiFi en een terras met uitzicht op de grachten.
Cet établissement 3 étoiles dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'une terrasse donnant sur les canaux.