Vertaling van "klassieke 18e-eeuwse " (Nederlands → Frans) :

De kamers beschikken over designvoorzieningen en klassieke, 18e-eeuwse, Venetiaanse meubels.
Celles-ci comprennent toutes des équipements de créateur et un mobilier vénitien classique datant du XVIIIe siècle.

Alle kamers zijn elegant ingericht in de klassieke 18e-eeuwse Venetiaanse stijl, maar beschikken ook over moderne voorzieningen en hedendaagse gemakken.
Tous les hébergements sont élégamment meublés dans un style vénitien classique du XVIIIe siècle.

Dit luxe 18e-eeuwse kasteel in de Our-vallei heeft een complete renovatie ondergaan. Het biedt u een klassieke en stijlvolle setting voor uw verblijf in Luxemburg.
Situé au cœur de la vallée de l'Our, ce luxueux château du XVIIIe siècle entièrement rénové vous offre un cadre classique et raffiné pour votre séjour au Luxembourg.

Château de Bellefontaine ligt op 800 meter afstand van het centrum van Bayeux en de kathedraal. Dit 18e-eeuwse landhuis biedt chique kamers en een klassiek restaurant waar u kunt dineren.
Située à 800 mètres du centre de Bayeux et de sa cathédrale, cette demeure de caractère du XVIIIe siècle propose des chambres élégantes ainsi qu'un restaurant traditionnel ouvert pour le dîner.

Deze 18e-eeuwse villa combineert klassieke architectuur met modern design.
Cette villa du XVIIIe siècle associe une architecture classique à un design moderne.

Deze 18e-eeuwse herberg in het centrum van Fareham is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg M27 en biedt ruime, klassieke kamers met een eigen badkamer.
Située dans le centre de Fareham et bénéficiant d'un accès aisé à l'autoroute M27, cette auberge datant du XVIIIe siècle propose de spacieuses chambres classiques avec salle de bains privative.

Dit 18e-eeuwse huis beschikt over gezellige accommodaties waarin klassieke architectonische elementen worden gecombineerd met modern comfort en elegantie.
Cette maison du XVIIIe siècle comporte des hébergements confortables alliant éléments d'architecture classiques, élégance et confort moderne.

Deze 18e-eeuwse villa biedt kamers in klassieke stijl en wordt omgeven door een grote tuin met een panoramisch terras.
L'établissement est entouré d'un vaste jardin avec une terrasse panoramique.

De klassieke kamers in het 18e-eeuwse gebouw zijn uitgerust met een koelkast, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met slippers, haardroger en gratis toiletartikelen.
Occupant un bâtiment du XVIIIe siècle, ses chambres présentant une décoration classique. Elles comprennent un réfrigérateur, une télévision par satellite à écran plat et une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux, de chaussons ainsi que d'articles de toilette gratuits.