Vertaling van "klassiek ingerichte westerse " (Nederlands → Frans) :

Het Art Hotels Omori ligt op 5 minuten lopen van de noordelijke uitgang van treinstation JR Omori. Het biedt klassiek ingerichte westerse kamers en gratis WiFi in het hele hotel.
Situé à 5 minutes à pied de la sortie nord de la gare JR Omori, l'Art Hotels Omori propose des chambres occidentales meublées de façon classique et une connexion Wifi gratuite accessible dans l'ensemble de l'établissement.

Gasten kunnen verblijven in een Japanse kamer met futonbedden en tatami (geweven stro) vloeren, of in een klassiek ingerichte westerse kamer.
Vous pourrez séjourner dans une chambre japonaise pourvue de futons et d'un tatami (paille tissée) au sol, ou opter pour un hébergement de style occidental.

Gasten kunnen kiezen voor een klassiek ingerichte, westerse kamer of een Japanse kamer ervaren met futonbedden en tatami (geweven stro) vloeren.
Vous pourrez choisir entre une chambre au mobilier occidental classique ou faire l'expérience d'une chambre japonaise avec des lits futon et un sol en tatami (paille tressée).

In dit hotel kunt u kiezen uit klassiek ingerichte, westerse kamers of Japanse kamers met een tatami-vloer (vloer van geweven stro) en traditionele futonbedden.
Vous pourrez choisir entre une chambre au mobilier classique occidental et une chambre japonaise dotée d'un revêtement de sol en tatami (tissé en paille) avec des lits futon traditionnels.

De villa's zijn ingericht in een mix van Oosterse en Westerse invloeden, klassieke houten meubels en Thaise prints en stoffen.
Mêlant l'oriental à l'occidental, les villas disposent d'un mobilier classique en bois ainsi que d'estampes et d'étoffes thaïlandaises.

Het restaurant van het hotel is ingericht in klassiek Chinese stijl, en serveert creatieve fusiongerechten uit de westerse en Chinese keuken.
Décoré dans un style chinois classique, le restaurant de l'établissement sert une cuisine fusion créative occidentale et chinoise.

Het boetiekhotel Moscow Marriott Tverskaya is in klassiek Westerse stijl ingericht.
Le Moscow Marriott Tverskaya est un hôtel de caractère qui vous accueille dans un style occidental classique sur l'une des rues les plus animées de Moscou.

De accommodatie is ingericht in een klassiek Chinese stijl, met houten meubilair en stoffen. Het pand heeft suites in Chinese en-suites in westerse stijl.
Décoré dans un style chinois classique avec des meubles en bois, des objets anciens et des étoffes, il possède des suites de styles chinois et occidental.