Traduction de «klassiek en eenvoudig ontwerp » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Jakob Lenz beschikken allemaal over een klassiek en eenvoudig ontwerp.
Les chambres de la maison d'hôtes Lenz Jakob sont toutes décorées dans un style simple et classique.

De kamers van Hotel La Bluette hebben een klassiek en kleurrijk ontwerp.
Les chambres de l'hôtel La Bluette affichent un design classique et coloré.

Alle kamers van het Regis beschikken over airconditioning, een klassiek en elegant ontwerp met een flatscreen-tv met satelliet- en Mediaset Premiumkanalen, gratis internet en een minibar.
Les chambres du Regis sont toutes climatisées et aménagées dans un style classique et élégant. Elles comprennent une télévision par satellite à écran plat dotée des chaînes du bouquet Mediaset Premium, une connexion Internet gratuite et un minibar.

Elk appartement beschikt over een eenvoudig ontwerp en beschikt over een gemeubileerd terras met prachtig uitzicht op zee.
Chaque appartement affiche un décor simple et comprend une terrasse meublée offrant une superbe vue sur la mer.

De kamers hebben een eenvoudig ontwerp, met heldere kleuraccenten.
Décorées avec des touches de couleurs vives, les chambres de la Denny's House présentent un design simple.

De hotelkamers van Raggsteindalen Høyfjellsstue hebben een eenvoudig ontwerp met pijnbomen op de muren en een bureau met een stoel.
Les chambres du Raggsteindalen Høyfjellsstue présentent un design sobre avec des murs en pins, un bureau et une chaise.

Het Doubs Rivage biedt comfortabele kamers met een eenvoudig ontwerp.
Le Doubs Rivage vous propose des chambres tout confort dotées dune décoration simple et chaleureuse.

De kamers van het Clipper zijn voorzien van een eenvoudig ontwerp, en beschikken over een eigen badkamer en een kluis.
Les chambres du Clipper, aménagées simplement, comprennent une salle de bains privée et un coffre-fort.

U kunt kiezen uit tweepersoonskamers of luxe appartementen, die zijn ingericht in de historische Biedermeier stijl en een klassiek design, eenvoudige lijnen en elegant meubilair hebben.
Vous aurez le choix entre des chambres doubles ou des appartements de luxe, meublés dans le style historique de Biedermeier, un décor qui s'inspire des styles classiques, et affichant des lignes sobres et un mobilier élégant.

Elke kamer van Hotel Sehnder Hof is klassiek en eenvoudig ingericht, met een tv en een eigen badkamer met haardroger.
Chaque chambre de l'Hotel Sehnder Hof affiche une décoration classique et est meublée simplement. Elles comprennent une télévision et une salle de bains privative dotée d'un sèche-cheveux.