Traduction de «klassiek elegante inrichting in romige witte » (Néerlandais → Français) :

De aristocratische architectuur en klassiek elegante inrichting in romige witte tinten roepen beelden van het nabijgelegen heiligdom van het oude Olympia op, wat de bakermat is van de Olympische Spelen.
Son architecture aristocratique et sa décoration classique dans d'élégants tons crème rappellent le sanctuaire voisin de l'ancienne Olympie, berceau des Jeux Olympiques.

De kamers hebben een elegante inrichting met volledig witte muren en parketvloeren.
Les chambres disposent d'intérieurs élégants avec des murs entièrement blancs et du parquet.

De kamers van het Wittelsbacher Höh hebben een klassieke, elegante inrichting.
Les chambres du Wittelsbacher Höh sont meublées dans un style classique et élégant.

De kamers hebben een klassiek elegante inrichting en zijn uitgerust met een satelliet-tv, een kluisje en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres et suites présentent une décoration classique et élégante, une télévision par satellite, un coffre-fort ainsi qu'un plateau/bouilloire.

De ruime kamers van Hotel Rural SpaWellness Hacienda Los Robles hebben een klassieke, elegante inrichting en een terras met een mooi uitzicht.
Offrant une vue panoramique depuis leur terrasse, les chambres spacieuses du Hacienda Los Robles affichent un élégant décor classique.

De appartementen hebben een klassieke, elegante inrichting.
Les appartements présentent une décoration à la fois classique et raffinée.

De villa beschikt over airconditioning, gratis WiFi en een elegante inrichting met witte kamers en houten meubels.
Cette villa climatisée et élégamment décorée est dotée de murs blancs, de meubles en bois et d'une connexion Wifi gratuite.

Alle studio's van het Anthemoessa zijn voorzien van airconditioning en een elegante inrichting met goed gekozen meubels en witte en blauwe tinten.
Tous les studios climatisés de l'Anthemoessa sont élégamment décorées avec des meubles bien choisis et des tons blancs et bleus.

De kamers van het hotel hebben een elegante inrichting met houten vloeren, compleet witte muren en moderne meubels in contrastkleuren.
Les chambres présentent un intérieur élégant avec du parquet, des murs entièrement blancs et un mobilier moderne aux couleurs contrastées.

De designkamers van dit kunsthotel hebben een elegante inrichting met moderne elektrische apparaten en klassieke kunstwerken. Elke kamer is voorzien een bureau en satelliet-tv.
Placé sous le thème de l'art, l'hôtel est doté d'une élégante décoration intérieure et de chambres design associant des équipements électriques modernes à des œuvres d'art classiques. Les hébergements comprennent tous un bureau et une télévision par satellite.