Traduction de «klas hotel » (Néerlandais → Français) :

Het moderne Klas Hotel ligt aan de kust van Alanya en beschikt over een waterpark met 3 glijbanen, een privéstrand met gratis parasols en kussens, en tal van eetgelegenheden.
Situé sur la côte d'Alanya, l'établissement moderne Klas Hotel dispose d'un parc aquatique avec trois toboggans, d'une plage privée avec des parasols gratuits et des coussins de plage, ainsi que de nombreux restaurants.

Vanaf het Klas Hotel wandelt u in 15 minuten naar de Grote Bazaar.
Le Klas Hotel se situe à 15 minutes à pied du Grand Bazar.

De kamers van het Klas Hotel hebben een inrichting met lichte kleuren en zijn voorzien van gratis WiFi, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Les chambres du Klas Hotel sont décorées dans des couleurs claires et dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'un minibar ainsi que d'un plateau/bouilloire.

Het moderne Klas Hotel biedt stijlvolle kamers met een lcd-tv met satellietzenders, en ligt vlak naast de campus van de Universiteit van Istanbul.
Situé juste à côté du campus principal de l'université d'Istanbul, le Klas Hotel est un établissement moderne qui propose des chambres élégantes avec télévision par satellite à écran LCD.

Dit eerste klas hotel ligt in het hart van China Town, dicht bij de rivier de Chao Phraya, en biedt uitstekende faciliteiten en het enige ronddraaiende restaurant en club lounge van Bangkok.
Situé au cœur de Chinatown, près de la rivière Chao Phraya, le Grand China Hotel est un hôtel de première classe proposant des installations confortables. Il possède le seul restaurant et salon club tournant de Bangkok.

Het Klas Dom Hotel ligt aan de kust van Alanya en heeft een privéstrand.
Situé le long de la côte d'Alanya, le Klas Dom Hotel dispose d'une plage privée.

Het Klas Dom Hotel heeft een meertalig animatieteam, dat overdag activiteiten organiseert en 's avonds voor amusement zorgt.
L'équipe d'animation du Klas Dom Hotel est polyglotte et propose des activités en journée ou en soirée.

Het hotel geeft een gevoel van intimiteit en individualiteit, terwijl het de voordelen biedt van een eerste klas vakantiehotel.
Le Landhaus am Stein offre un sentiment d'intimité et d'individualité tout en offrant tous les avantages d'une résidence de vacances de première classe.

Naast de eerste klas mogelijkheden om te wandelen in de omgeving, biedt het hotel u een bevoorrechte toegang tot culturele trekpleisters, waaronder Dresden.
Vous pourrez profiter de superbes randonnées à pied aux alentours et de l'emplacement privilégié du Berghotel Augustusberg par rapport aux sites culturels, dont la ville de Dresde.

U kunt ook gebruik maken van het eerste klas fitnesscentrum van het hotel, compleet met een zwembad en personal trainers.
Vous pourrez par ailleurs profiter de la salle de sport de première classe de l'établissement dotée d'une piscine pour la nage en longueur, où des entraîneurs personnels de conditionnement physique se tiendront à votre disposition.