Traduction de «eerste klas » (Néerlandais → Français) :

Dit eerste klas hotel ligt in het hart van China Town, dicht bij de rivier de Chao Phraya, en biedt uitstekende faciliteiten en het enige ronddraaiende restaurant en club lounge van Bangkok.
Situé au cœur de Chinatown, près de la rivière Chao Phraya, le Grand China Hotel est un hôtel de première classe proposant des installations confortables. Il possède le seul restaurant et salon club tournant de Bangkok.

Naast de eerste klas mogelijkheden om te wandelen in de omgeving, biedt het hotel u een bevoorrechte toegang tot culturele trekpleisters, waaronder Dresden.
Vous pourrez profiter de superbes randonnées à pied aux alentours et de l'emplacement privilégié du Berghotel Augustusberg par rapport aux sites culturels, dont la ville de Dresde.

Imperial Hotel Tokyo ligt op een centrale locatie met 3 stations binnen 5 minuten loopafstand. Het is een prestigieus hotel bekend om het verstrekken van eerste klas gastvrijheid sinds 1890.
Jouissant d'un emplacement central avec 3 stations à moins de 5 minutes de marche, l'Imperial Hotel Tokyo est un hôtel de prestige célèbre pour son excellente hospitalité depuis 1890.

Het hotel geeft een gevoel van intimiteit en individualiteit, terwijl het de voordelen biedt van een eerste klas vakantiehotel.
Le Landhaus am Stein offre un sentiment d'intimité et d'individualité tout en offrant tous les avantages d'une résidence de vacances de première classe.

Een aantal van de eerste klas voorzieningen zijn een Nespresso-apparaat en een iPod-dock.
Elles sont décorées dans des tons chauds. Elles comprennent des équipements de première classe tels qu'une machine à café Nespresso et une station d'accueil pour iPod.

Het bevindt zich aan de Apollo-kust op 30 minuten rijden van Athene. Glyfada heeft prachtige stranden, een eerste klas winkelcentrum en een 18-holes golfbaan.
La ville de Glyfada se situe le long de la côte d'Apollo, à 30 minutes de route d'Athènes. Elle possède de superbes plages, un centre commercial de qualité et un parcours de golf 18 trous.

Hier bij Burg Staufeneck kunt u elegant ingerichte, ruime kamers verwachten met eerste klas voorzieningen.
L'hôtel Burg Staufeneck dispose de chambres spacieuses et élégamment meublées, dotées d'équipements de qualité.

U kunt ook gebruik maken van het eerste klas fitnesscentrum van het hotel, compleet met een zwembad en personal trainers.
Vous pourrez par ailleurs profiter de la salle de sport de première classe de l'établissement dotée d'une piscine pour la nage en longueur, où des entraîneurs personnels de conditionnement physique se tiendront à votre disposition.