Traduction de «klaar om allerlei » (Néerlandais → Français) :

De vriendelijke medewerkers staat altijd voor u klaar om allerlei lokale tips te delen en om ervoor te zorgen dat u verzekerd bent van een aangenaam verblijf.
Le personnel chaleureux de l'établissement se tient à votre disposition pour vous assurer de passer un séjour agréable.

Plezierig ontwaken: het uitgebreide ontbijtbuffet met allerlei verse gerechten staat voor u klaar vanaf 06.30 uur.
Vous aurez hâte de vous lever : le petit déjeuner buffet copieux est servi dès 6 h 30 avec de nombreux plats frais.

Binnen worden in de koele lounge allerlei soorten hapjes en drankjes geserveerd, waaronder een grote keuze uit diverse cocktails. Het vriendelijke personeel van het DysArt Boutique Hotel staat voor u klaar en zorgt voor een ontspannen en comfortabel verblijf.
Le personnel chaleureux du DysArt Guest House est là pour vous assurer un séjour relaxant dans un cadre confortable.

De medewerkers van het Olive Tree hotel zijn erg attent en staan voor u klaar om u te helpen met allerlei verzoekjes.
Le personnel attentif de l'Olive Tree sera ravi de répondre à toutes vos demandes.

Het behulpzame personeel staat altijd klaar met advies en allerlei hulp.
Le personnel est serviable et sera ravi de vous offrir des conseils et de vous assister.

Het receptiepersoneel staat 24 uur per dag voor u klaar en kan allerlei buitenactiviteiten voor u regelen.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 peut organiser de nombreuses activités de plein air.