Vertaling van "kitzbühel het heeft " (Nederlands → Frans) :

Rosis Sonnbergstuben bevindt zich op 1.200 meter boven de zeespiegel en 400 meter boven Kitzbühel. Het heeft comfortabele kamers en-suites met modern comfort en rustieke meubels.
Situé à 1 200 mètres d'altitude et à 400 mètres au-dessus de Kitzbühel, le Rosis Sonnbergstuben propose des chambres et des suites confortables dotées d'un mobilier rustique et de tout le confort moderne.

Dit 5-sterren superior hotel ligt in Jochberg, te midden van de schilderachtige Tiroolse Alpen en op slechts 7 km ten zuiden van Kitzbühel. Het heeft binnen- en buitenzwembaden, 2 restaurants en een bekroonde spa met 3 verdiepingen van 3600 m².
Installé au cœur des superbes Alpes tyroliennes, l'hôtel 5 étoiles supérieur Kempinski Hotel das Tirol vous accueille dans Jochberg, à seulement 7 km au sud de Kitzbühel. Il met à votre disposition des piscines intérieure et extérieure, deux restaurants et un spa primé de 3 600 m² réparti sur 3 étages.

Het TirolApart Chalet ligt naast de skilift van de Jochberg en op 8 km van Kitzbühel. Het heeft een tuin met verwarmd buitenbubbelbad, een buitensauna en barbecuefaciliteiten.
Installé à côté de la remontée mécanique de Jochberg et à 8 km de Kitzbühel, le TirolApart Chalet est entouré d'un jardin avec une baignoire en bois, chauffée et en plein air, un sauna extérieur, ainsi qu'un barbecue.

Hotel Jochberger Hof ligt op 9 km ten zuiden van Kitzbühel. Het heeft een wellnessruimte en een skischool en organiseert wandeltochten.
Situé à seulement 9 km au sud de Kitzbühel, le Jochberger Hof propose un espace bien-être, une école de ski et des randonnées.

Stöcklbauer bevindt zich op 1 km van het skigebied Kitzbühel en heeft een skiopslag.
Le domaine skiable de Kitzbühel est à 1 km et vous disposerez d'un local à skis sur place.

Haus Brugger heeft een rustige locatie aan de rand van Kitzbühel. De accommodatie ligt op 600 meter van de Ganslernbahn-kabelbaan en op 1,9 km van het centrum van Kitzbühel.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à la périphérie de Kitzbühel, l'établissement Haus Brugger se trouve à 600 mètres du téléphérique de Ganslernbahn et à 1,9 km du centre.

Chalet Valerie ligt in Reith bei Kitzbühel, op 3 km van het centrum van Kitzbühel. De chalet heeft een wijnkelder, een eigen spa met een Finse sauna, een dompelbad en een ontspanningsruimte. De chalet is ingericht met luxe meubilair in alpinestijl.
Situé à Reith bei Kitzbühel, à 3 km du centre de Kitzbühelle, le Chalet Valerie possède de luxueux meubles de style alpin. Il propose une cave à vin ainsi qu'un espace spa privé, doté d'un sauna finlandais, d'un bassin de plongée et d'une salle de détente.

Het 5-sterrenhotel Grand Tirolia Kitzbühel heeft de 1500 m² grote Grand Alps Spa met binnen- en buitenzwembaden, een cardio-trainingsruimte en een eigen 18-holes golfbaan.
L'hôtel 5 étoiles Grand Tirolia Kitzbühel abrite le spa Grand Alps qui, avec une superficie de 1 500 m², comprend des piscines intérieure et extérieure ainsi qu'un espace de cardio-training. L'hôtel dispose également de son propre parcours de golf à 18 trous.

Hotel Weisses Rössl heeft een exclusief restaurant, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid in het centrum van Kitzbühel.
L'Hotel Weißes Rössl propose un restaurant gastronomique ainsi qu'une connexion Wifi et un parking gratuits dans le centre de Kitzbühel.

Het appartement heeft een gemeubileerd terras en een panoramisch uitzicht op de Kitzbüheler Horn en de Kitzbüheler Alpen.
L'appartement comprend une terrasse dotée de mobilier de jardin et d'une vue panoramique sur les montagnes de l'Horn Mountain Kitzbühel et les Alpes de Kitzbühel.