Traduction de «kinderzwembad en speeltuin » (Néerlandais → Français) :

Kinderen kunnen zich uitleven in het kinderzwembad, de speeltuin en de spellenkamer.
Quant aux enfants, ils pourront se défouler dans une piscine dédiée ainsi que dans une aire et une salle de jeux.

U kunt ontspannen in de grote tuin met zonneterras, kinderzwembad en speeltuin.
Vous pourrez vous détendre dans le grand jardin doté d'une terrasse bien exposée, d'une piscine pour enfants et d'une aire de jeux.

Bij de accommodatie vindt u een kinderzwembad, een speeltuin en er is ook entertainment voor kinderen en volwassenen.
Vous apprécierez la piscine et l'aire de jeux pour enfants, ainsi que les animations pour les enfants et les adultes.

Lechnerhof ligt in Lutago, heeft een gratis spa en een grote tuin met kinderzwembad en speeltuin, en biedt kamers in Alpine-stijl met een balkon met uitzicht op de bergen.
Doté d'un spa gratuit ainsi que d'un grand jardin avec piscine et aire de jeux pour enfants, le Lechnerhof propose des chambres de style alpin avec une vue sur les montagnes depuis leur balcon, à Lutago.

Verder zijn er een kinderzwembad, een speeltuin en een fitnessruimte in de openlucht.
L'établissement abrite une piscine pour enfants, une aire de jeux et une salle de sport en plein air.

Het complex bestaat uit 47 kamers, een buitenzwembad, een kinderzwembad, een speeltuin, een bar bij het zwembad en een bar met satelliet-tv.
Ce complexe se compose de 47 chambres, de 2 piscines extérieures, dont une pour enfants, d'une aire de jeux, d'un bar installé près de la piscine et d'un bar avec télévision par satellite.

Bovendien biedt het Fournia Village een kinderzwembad, een speeltuin en tafeltennisfaciliteiten.
Un bassin et une aire de jeux sont réservés aux enfants.

Voor kinderen heeft Sueno Hotels Beach Side een kinderzwembad met glijbanen en een speeltuin.
Pour les jeunes, le Sueno Hotel Beach Side possède une aire de jeux et une piscine pour enfants avec des toboggans.

Naast het hotel is een fietspad aangelegd. In het park treft u een kinderzwembad en een speeltuin aan.
Le parc dispose d'une piscine et d'une aire de jeux pour enfants.

Voor kinderen is er een speeltuin en een kinderzwembad aanwezig.
Les enfants profiteront d'une aire de jeux et d'une piscine qui leur est réservée.