Vertaling van "kinderen veel " (Nederlands → Frans) :

Terwijl de volwassenen aan het strand genieten van watersporten (niet-gemotoriseerd), kunnen de kinderen veel plezier beleven in de kinderclub.
Pendant que les adultes pratiqueront des sports nautiques non motorisés sur la plage, les enfants pourront s'amuser dans le club pour enfants.

Het Apartments Geistlinger heeft een recreatieruimte voor kinderen, veel speelgoed en babyvoorzieningen.
Une salle de jeux pour enfants, de nombreux jouets et du matériel de puériculture sont à votre disposition si vous voyagez avec des enfants.

Er zijn voor de kinderen veel dieren op het terrein te bewonderen zoals katten, honden, eenden, kippen en konijnen.
Les enfants pourront aussi admirer une multitude d'animaux vivant sur place, tels que des chats, des chiens, des canards, des poules et des lapins.

De grote tuin biedt een speeltuin en een voetbalveld waar kinderen veel plezier kunnen beleven.
Les enfants pourront s'amuser dans le jardin agrémenté d'une aire de jeux et sur le terrain de football.

U kunt heerlijk ontspannen in het zonnegedeelte en buiten tafeltennissen terwijl de kinderen veel plezier hebben in de speelplaats.
Détendez-vous dans notre espace bronzage, et faites une petite partie de tennis de table à l'extérieur pendant que vos enfants s'amusent sur le terrain de jeux à côté.

Kinderen zullen met veel plezier nieuwe vriendjes maken in de miniclub voor kinderen.
Les enfants pourront s'amuser et se faire de nouveaux amis dans le mini-club.

Het Kinderhotel Lärchenhof organiseert veel activiteiten speciaal voor kinderen, zoals ponyrijden, klimmen in de eigen klimhal, een kinderbad, een grote speeltuin en nog veel meer.
Le Kinderhotel Lärchenhof propose de nombreuses activités pour les enfants, telles que des balades à poney, une ascension du mur d'escalade de la salle de sport sur place, une piscine pour enfants, une grande aire de jeux et bien plus encore.

De activiteiten omvatten shows voor kinderen, modeshows, wandeltochten met fakkels en veel sport en spel. Voor de lunch en diner (buffet voor kinderen) wordt ook gezorgd.
Plusieurs activités sont proposées comme des spectacles pour enfants, des randonnées avec torche, plusieurs sports et jeux ainsi que des déjeuners et des dîners (buffet spécial enfants).

Speciaal voor kinderen zijn er ook een recreatieruimte, een oude brandweerauto, een midgetgolfbaan, fulltime kinderopvang in het Duits, Engels en Nederlands, een skischool voor kinderen pal voor de deur en veel andere faciliteiten.
Les enfants apprécieront tout particulièrement la salle de jeux, le camion de pompier désaffecté, le minigolf, le service de garde d'enfants à temps plein (le personnel parle allemand, anglais et néerlandais), l'école de ski pour enfants à côté de l'établissement et les nombreuses activités proposées.

De accommodatie biedt gratis kinderopvang voor kinderen ouder dan 3 jaar en organiseert veel activiteiten voor kinderen.
Un service gratuit de garde d'enfants est disponible pour les enfants âgés de plus de 3 ans et de nombreuses activités leur sont proposés.