Vertaling van "kinderen kunnen spelen " (Nederlands → Frans) :

Kinderen kunnen spelen in het kinderbad-gedeelte van het zwembad, plezier hebben in het kinderpark en minigolf spelen.
Pendant ce temps, les enfants se divertiront de leur côté dans la pataugeoire, le club pour enfants ou avec le minigolf.

Kinderen kunnen spelen in een behouden gebleven klaslokaal met oude tafels en stoelen en volwassenen kunnen zich vermaken met spelletjes, boeken en dvd's.
Les enfants pourront s'amuser dans la salle de classe restante pourvue de pupitres et de chaises d'époque, tandis que les adultes passeront un bon moment avec des jeux, des livres ou des DVD.

Kinderen kunnen spelen in de speeltuin of in de wei en het hotel biedt speelgoed en kleurpotloden waarmee ze zich kunnen vermaken bij slecht weer.
Les enfants pourront s'amuser sur l'aire de jeux ou dans la prairie et l'hôtel vous fournira des jouets et des crayons pour les occuper par mauvais temps.

Kinderen kunnen spelen in de speeltuin en gasten van alle leeftijden kunnen hier fietsen huren.
Les enfants pourront s'amuser sur l'aire de jeux.

Via de openslaande tuindeuren komt u in de ommuurde tuin waar kinderen kunnen spelen.
Côté cour, une porte fenêtre ouvre sur un jardin clos où les enfants pourront s'épanouir librement.

Gasten kunnen ontspannen in een gezamenlijke lounge en de kinderen kunnen spelen op een speelplaats.
Vous pourrez vous détendre dans le salon commun, pendant que vos enfants s'amusent dans l'aire de jeux.

Gasten kunnen genieten van een 100 meter lange waterglijbaan en een binnenzwembad, en de kinderen kunnen spelen in het plonsbad of speelkamer.
À l'Ambassador, vous pourrez profiter d'un toboggan aquatique de 30 mètres de long et d'une piscine intérieure et les enfants apprécieront la présence du bassin et de la salle de jeux.

Gasten kunnen ook gratis kegelen aan de voorkant van het hotel en de kinderen kunnen spelen in een grote speeltuin, en op 2 speelplaatsen in het hotel.
Adonnez-vous gratuitement au jeu de quilles en face de l'hôtel, tandis que vos enfants s'amuseront sur la grande aire de jeux ou les deux espaces de jeux qui leur sont dédiés à l'hôtel.

Gasten kunnen ontspannen op het gemeubileerde terras of in de sauna. Kinderen kunnen spelen op de speelplaats in de tuin.
Les enfants pourront jouer sur l'aire de jeux dans le jardin, tandis que les adultes pourront se détendre sur la terrasse meublée ou dans le sauna.

De ideale speelruimte voor kinderen: ze kunnen er met andere kinderen spelen, knutselen, jongleren volgens de Polynesische traditie en drummen onder toeziend oog van ons gekwalificeerde team.
L'endroit idéal pour laisser vos enfants s'amuser, se faire des amis, créer des objets amusants avec des matériaux simples, apprendre à jongler à la polynésienne ou s'en donner à coeur joie sur des tambours, sous la surveillance d'un personnel qualifié.