Vertaling van "kinderbad en ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Petto Bianco biedt een zwembad met een kinderbad, en ligt op 600 meter van het eigen zandstrand, dat onder aan een flauwe helling ligt.
Doté d'une piscine pourvue d'un espace pour enfants, l'établissement Villaggio Pineta Petto Bianco se trouve à 600 mètres de sa plage privée de sable fin, sur une pente douce.

Het populaire Sea Dreams Complex biedt een café en een buitenzwembad met een kinderbad. Het ligt op 10 minuten lopen van het strand en op 15 minuten lopen van het centrum van de badplaats.
Le célèbre Sea Dreams Complex propose un café et une piscine extérieure avec un bassin réservé aux enfants, à 10 minutes de marche de la plage et à 15 minutes à pied du centre du complexe.

Amalia Hotel heeft een zwembad en een apart kinderbad en ligt op slechts 60 meter van het voornaamste strand van Skópelos-stad.
Doté d'une piscine et d'un bassin séparé pour les enfants, l'Hotel Amalia se situe à seulement 60 mètres de la plage principale de Skópelos.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad met een kinderbad, en ligt op slechts 200 meter van het zandstrand van Agia Triada met watersportfaciliteiten.
Le complexe est doté d'une piscine extérieure avec pataugeoire pour les enfants. Vous serez à seulement 200 mètres de la plage de sable d'Agia Triada, où il est possible de pratiquer des sports nautiques.

Het Delita Suite Hotel ligt in Golturkbuku, en biedt modern ingerichte accommodaties, een tuin, een buitenzwembad en een kinderbad. Het Suite Hotel ligt op loopafstand van het strand.
Situé à Göltürkbükü, à quelques pas de la plage, le Delita Suite Hotel est un établissement contemporain qui propose des hébergements modernes, un jardin, une piscine extérieure et une piscine pour enfants.

Dit 5-sterrenresort ligt aan het strand Montaza en biedt een indrukwekkend scala aan faciliteiten en mogelijkheden.Het beschikt over een eigen strand, 2 zwembaden, een kinderbad en kinderclub.
Implanté directement sur la plage de Montaza, le Jaz Belvedere Resort est un établissement 5 étoiles proposant un éventail impressionnant de services et d'équipements. Il possède une plage privée, 2 piscines ainsi qu'un club et une piscine pour enfants.

Aquamare Beach Hotel Spa ligt aan de kust in Paphos en beschikt over een vrije-vormzwembad met een hot tub, een kinderbad, en een zonneterras dat wordt omgeven door een tuin met palmbomen.
Situé à Paphos, l'établissement du front de mer Aquamare Beach Hotel Spa dispose d'une piscine de forme libre, avec un bain à remous, une piscine pour enfants ainsi qu'une terrasse bien exposée et entourée d'un jardin de palmiers.

Het Tasiana Hotel Apartment Complex ligt midden in een weelderige tuin en beschikt over een groot zwembad en een kinderbad.
Au milieu de ses jardins luxuriants, le Tasiana Hotel Apartment Complex met à la disposition des enfants une grande piscine et une pataugeoire.

Het ligt in het noordelijke gedeelte van de lagune van Eilat, direct naast een nieuw winkelcentrum, en beschikt over een eigen aanlegsteiger en een groot zonneterras met een zwembad en een kinderbad.
Situé dans la partie nord du lagon d'Eilat, à côté d'un nouveau centre commercial, il dispose d'un quai privé et d'une grande terrasse bien exposée, pourvue d'une piscine et d'un bassin pour les enfants.

Het Imperial Las Perlas ligt aan het strand in Cancun en beschikt over een prachtig uitzicht op de Caribische Zee. Er is tevens een buitenzwembad met een kinderbad.
Situé sur la plage de Cancun et offrant une vue imprenable sur la mer des Caraïbes, cet établissement possède une piscine extérieure avec bassin pour enfants.