Traduction de «kilometer van kasteel » (Néerlandais → Français) :

Het Lux Garden Hotel ligt op 30 kilometer van Kasteel Bran, dat bekendstaat als het kasteel van Dracula. Kasteel Peleş in Sinaia bevindt zich op 20 kilometer van de accommodatie.
L'hôtel se situe à 30 km du château de Bran, mieux connu sous le nom de château de Dracula, et à 20 km du château de Peleș à Sinaia.

Het 4-sterren Rufflets Hotel ligt op 3,2 kilometer van kasteel St Andrews en op slechts 5 minuten rijden van de stranden North Beach en East Sand.
Situé à seulement 5 minutes en voiture des plages North Beach et East Sands Beach, l'hôtel 4 étoiles Rufflets se trouve à 3,2 km du Château de Saint-Andrews.

De accommodatie biedt ook 2 gezamenlijke lounges met een tv en een open haard. Het Auberge Le Sillet ligt op 10 kilometer van de waterval in de rivier de Ain, op ruim 37 kilometer van de stad Arbois en op 35 kilometer van het Kasteel van Joux. Het skiresort Métabief, het meer Lac de Chalain en de Hérisson-watervallen bevinden zich op 30 kilometer van de accommodatie.
Vous rejoindrez la station de ski de Metabief, le Lac de Chalain et les cascades du Hérisson à 30 km.

Het Kasteel van Franchimont ligt op iets meer dan 9 kilometer van de accommodatie, en het circuit Spa-Francorchamps op ruim 20 kilometer. De stad Eupen kan in 20 minuten rijden bereikt worden, en Au Clair Obscur bevindt zich op iets meer dan 33 kilometer van de stad Luik.
Le château de Franchimont est à 9,1 km du Clair Obscur, tandis que Francorchamps est à 20,7 km de là. La ville d'Eupen est accessible en 20 minutes de route et Liège est à 33,2 km de l'établissement.

Het pand ligt op slechts 1,5 kilometer van beroemde kasteel van Bran, dat bekend staat als het kasteel van Graaf Dracula.
La propriété se trouve à seulement 1,5 kilomètre du célèbre château de la ville, considéré comme le château du Comte Dracula.

Het Kasteel Haut-Kœnigsbourg ligt op 14 kilometer van Hôtel Au Lion, en de stad Colmar op 16 kilometer.
L'hôtel Au Lion se trouve à 14 km du château du Haut-Koenigsbourg et à 16 km de Colmar.

Het Just B - St Elmo Cottage ligt op 1,6 kilometer van het kasteel van Dartmouth en op nog geen 6,5 kilometer van de baai Blackpool Sands.
Le Just B - St Elmo Cottage se trouve à seulement 6,4 km de la plage de Blackpool Sands et à 1,6 km du château de Dartmouth.

Het Pension Bed Breakfast bevindt zich op 1 kilometer van een bobsleebaan. U kunt tevens een bezoek brengen aan het barokke kasteel van Žleby, 25 kilometer verderop gelegen.
Vous pourrez vous divertir sur une piste de bobsleigh à 1 km. Vous pourrez également visiter le château baroque de Zleby, qui est situé à 25 km du Bed Breakfast.

U kunt een bezoek brengen aan het Kasteel San Felipe del Morro en de Kathedraal van San Juan Bautista, beide op ongeveer 9 kilometer afstand gelegen. De internationale luchthaven Luis Muñoz Marín ligt op 6 kilometer van de accommodatie.
Vous serez à moins de 9 km du fort San Felipe del Morro et de la cathédrale de San Juan Bautista. L'aéroport international Luis-Muñoz-Marín est quant à lui accessible à 6 km.

De middeleeuwse stad Moret-sur-Loing ligt op 4 kilometer van de accommodatie, en de stad Barbizon en het kasteel van Vaux-le-Vicomte 30 kilometer verderop liggen.
La cité médiévale de Moret-sur-Loing se situe à 4 km, tandis que Barbizon et le château de Vaux-le-Vicomte vous attendent à 30 km.