Traduction de «beroemde kasteel » (Néerlandais → Français) :

Geboorteplaats van de PSA Peugeot Citroën Group. Bezoek Montbéliard, het beroemde kasteel, het Axone-uitgaanscentrum en de Peugeot-museum.
Berceau du groupe PSA Peugeot Citroën, venez visiter Montbéliard, son Célèbre Château, sa salle de spectacle l'Axone, et le Musée Peugeot.

U kunt een bezoek brengen aan het beroemde kasteel van Saumur, genoteerd op de UNESCO werelderfgoedlijst. Dit kasteel is gebouwd op de top van de helling en domineert de majestueuze Loire.
Vous pourrez visiter le célèbre château de Saumur, classé site du patrimoine mondial et construit sur une hauteur qui domine la majestueuse Loire.

Het pand ligt op slechts 1,5 kilometer van beroemde kasteel van Bran, dat bekend staat als het kasteel van Graaf Dracula.
La propriété se trouve à seulement 1,5 kilomètre du célèbre château de la ville, considéré comme le château du Comte Dracula.

Het Hotel Servigroup Papa Luna biedt tal van voorzieningen, zoals een buitenzwembad en een privégedeelte op het strand met uitzicht op het beroemde kasteel Papa Luna van Peñiscola.
L'Hotel Servigroup Papa Luna propose de nombreux équipements, notamment une piscine extérieure et un espace réservé sur la plage donnant sur le château Papa Luna de Peñiscola.

De winkels en bars van Princes Street en de Princess Street Gardens met het beroemde kasteel van Edinburgh bevinden zich allemaal op 10 minuten lopen van het hotel.
Les boutiques et les bars de Princes Street, ainsi que le célèbre château d'Édimbourg et ses jardins, se trouvent à seulement 10 minutes à pied de l'hôtel.

U kunt gemakkelijk tochten ondernemen naar Brasov, Bran (met het beroemde kasteel van Dracula), Rasnov, Predeal en Sinaia.
Cela en fait une excellente base de séjour pour des excursions à Brasov, Bran avec le célèbre château de Dracula, à Rasnov, Predeal ou Sinaia.

De BB vis a vis Zamku ligt op 10 minuten lopen van het centrum en biedt lichte kamers met uitzicht op het beroemde kasteel Malbork of op de stad. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Le BB vis a vis Zamku est situé à 10 minutes à pied du centre-ville et propose des chambres lumineuses offrant une vue sur le célèbre château de Malbork ou sur la ville et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

De oude stad ligt op 5 km en daar bevindt u zich in het hart van het beroemde modedistrict waar u de kathedraal, de Galleria Vittorio Emanuele, het beroemde theater La Scala en het Sforza kasteel kunt bewonderen.
Tout en n'étant qu'à 5 km de la vieille ville, vous vous trouverez au coeur du célèbre quartier de la mode où vous pourrez admirer la Cathédrale, la Galleria Vittorio Emanuele, le célèbre théâtre de La Scala et le château de Sforza.

Openbaar vervoer is vlakbij en maakt de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden bereikbaar in slechts enkele minuten: Passage Pommeraye, theater Graslin, kasteel van de Hertogen van Bretagne, kathedraal, evenementencentrum Cité des Congrès en de beroemde Machines de l'île.
Vous apprécierez la proximité des transports en commun pour rejoindre en quelques minutes les principaux lieux touristiques: Passage Pommeraye, Théâtre Graslin, Château des Ducs de Bretagne, Cathédrale, Cité des congrès et les célèbres Machines de l'île.

Sofitel Budapest Chain Bridge biedt een spectaculair uitzicht op de beroemde kettingbrug en ligt op een toplocatie dicht bij de Donau, het Hongaarse parlement, de opera en het kasteel in het centrum.
Idéalement situé près du Danube, du Parlement, de l'Opéra national hongrois et du château, le Sofitel Budapest Chain Bridge offre une vue imprenable sur le célèbre pont des chaînes.