Traduction de «kilometer afstand en barcelona » (Néerlandais → Français) :

De luchthaven van Girona vindt u op 40 kilometer afstand en Barcelona bereikt u in 1 uur reizen met de trein.
L'aéroport de Gérone est accessible à 40 km et Barcelone en 1 heure en train.

De oude haven en de jachthaven van Barcelona bevinden zich op minder dan 1 kilometer afstand.
Le vieux port et le port de plaisance de Barcelone se trouvent à moins d'1 km.

Tot de nabijgelegen attracties behoren onder meer het Circuit Kyalam (op 7 kilometer afstand), het pretpark Gold Reef City (35 kilometer afstand), het Voortrekker Monument (30 kilometer afstand), en de Uniegebouwen (40 kilometer afstand).
L'hippodrome de Kyalami (7 km), le parc d'attractions Gold Reef (35 km), le Voortrekker Monument (30 km) et les Union Buildings (40 km) font partie des sites touristiques à proximité.

Gasten kunnen in de omgeving een bezoek brengen aan diverse archeologische vindplaatsen, zoals die van Polirinia op 15 kilometer afstand, Falassarna op 17 kilometer afstand en Mithimna op 7 kilometer afstand. Er vertrekken vanuit de haven van Kíssamos dagelijks boten naar de Balos-lagune.
Vous pourrez visiter les sites archéologiques de Polirinia, à 15 km, Falassarna, à 17 km et Míthimna, à 7 km. Des bateaux à destination de la lagune de Balos partent tous les jours du port de Kissamos.

Het romantische resort van Bad Münstereifel (ongeveer 17 kilometer afstand), het Nationaal Park Eifel (ongeveer 35 kilometer afstand) en het themapark " Phantasialand" (circa 15 kilometer) kunnen alle gemakkelijk per auto worden bereikt.
Si vous venez en voiture, vous pourrez facilement accéder au complexe romantique de Bad Münstereifel à environ 17 km, au parc national Eifel à environ 35 km et au parc à thèmes Phantasialand situé à 15 km environ.

Het treinstation van Calella ligt op 1,5 kilometer afstand en biedt lijndiensten naar Barcelona en Blanes.
Enfin, la gare de Calella située à 1,5 km propose un service régulier à destination de Barcelone et Blanes.

Het centrum van Marbella ligt op slechts 7 kilometer afstand, en de golfbanen van Las Brisas en Los Naranjos op 5 kilometer afstand.
Le centre de Marbella se trouve à seulement 7 km et les parcours de golf de Las Brisas et de Los Naranjos sont à 5 km.

Frenstat ligt op 3 kilometer afstand, en de plaats Rožnov pod Radhoštěm bevindt zich op 8 kilometer afstand van Hotel Na Dolině.
Frenstat se trouve à 3 km et Roznov pod Radhostem à 8 km de l'Hotel Na Doline.

Plaatsen zoals Mechelen en Slenaken liggen binnen 4 kilometer afstand. De Gold Country Club van Wittem bevindt zich op slechts 5 kilometer afstand.
Vous trouverez notamment les villages de Malines et de Slenaken à moins de 4 km. Le club de golf et de loisirs de Wittem se trouve à seulement 5 km de l'établissement.

De koninklijke golfclub van Spa bevindt zich op 9 kilometer afstand en de golfclub in Pepinster ligt op slechts 1,5 kilometer afstand van het hotel.
Le Royal Golf Club Spa se trouve à seulement 9 km et le club de golf de Pepinster est à 1,5 km seulement.