Traduction de «kijkt uit over het strand pipa en heeft » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant kijkt uit over het strand Pipa en heeft hetzelfde smaakvolle, tropische interieur als de rest van het hotel.
Décoré dans le même style tropical de bon goût que le reste de l'hôtel, le restaurant donne sur la plage de Pipa.

Het luxe Napasai is een tropisch 5-sterrenresort op Ko Samui. Het beschikt over een eigen strand, een prachtig uitzicht op zee, een overloopzwembad en luxe spadiensten. Het hotel kijkt uit op het strand Ban Tai en heeft 4 eetgelegenheden.
Le luxueux Napasai propose une escapade tropicale 5 étoiles à Ko Samui. Il dispose de sa propre plage, d'une piscine à débordement avec une vue superbe sur la mer et de services de spa pour prendre soin de vous.

Het Rantee Cliff Beach Resort heeft een fantastische ligging op het eiland Phi Phi en kijkt uit over het strand Rantee Beach. Het biedt gezellige bungalows met een eigen balkon en het hotel heeft een eigen restaurant.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié sur l'île Phi Phi tout en surplombant la plage de Rantee, le Rantee Cliff Beach Resort propose des bungalows confortables dotés d'un balcon privé.

Het Panviman Koh Phangan is een romantisch toevluchtsoord te midden van tropisch groen. Het kijkt uit over Thong Nai Pan en heeft een eigen toegang tot het strand.
Doté d'une vue sur Thong Nai Pan, le Panviman Resort vous invite à séjourner dans un lieu magnifique à l'abri des regards et au cœur de la végétation tropicale.

Het moderne Grand Sirenis Riviera Maya Resort Spa kijkt uit over de Caribische Zee en heeft 3 buitenzwembaden, een wellnesscentrum en een eigen strand.
Surplombant la mer des Caraïbes, le Grand Sirenis Riviera Maya Resort Spa est un hôtel moderne comprenant 3 piscines extérieures, un spa et une plage privée.

Het moderne boetiekhotel Mareta View - Boutique Bed Breakfast kijkt uit over het strand van Mareta en ligt midden in het natuurpark Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina. Het hotel heeft een tropische palmentuin met een zonneterras en een hot tub.
Surplombant la plage de Mareta, cet hôtel de caractère moderne se trouve au cœur du parc naturel du sud-ouest Alentejano et Costa Vicentina. Il dispose d'un jardin de palmiers tropicaux pourvu d'une terrasse et d'un bain à remous.

Het elegante victoriaanse Mercure Brighton Seafront Hotel kijkt uit over het strand, de zee en de boulevard en heeft een brasserie-restaurant.
Le Mercure Brighton Seafront Hotel donne sur la plage, la mer et la promenade.

Het Aeolian Gaea Hotel combineert luxe met een combinatie van traditionele en moderne kunst. Dit complex bestaat uit 4 gebouwen, ligt op 500 meter van het strand, kijkt uit op het strand van Kalloni en heeft een buitenzwembad van 225 m².
Situé à seulement 500 mètres de la plage, l'hôtel Aeolian Gaea allie luxe, art traditionnel et art moderne. Surplombant la plage de Kalloni, il est composé d'un complexe de 4 bâtiments avec une piscine extérieure de 225 m².

Het 4-sterrenhotel Playafels kijkt uit op het strand van Castelldefels en heeft een zwembad met toegang tot het strand.
Donnant sur la plage de Castelldefels, l'hôtel 4 étoiles Hotel Playafels dispose d'une piscine avec accès à la plage.

Dit 4-sterrenhotel kijkt uit over het strand van Praia da Rocha en biedt een schitterend uitzicht op de Atlantische Oceaan. Het hotelbeschikt over een buitenzwembad en een restaurant met een bar.
Donnant sur Praia da Rocha et offrant une vue magnifique sur l'océan Atlantique, cet hôtel 4 étoiles possède une piscine extérieure et un bar-restaurant.