Vertaling van "kijkt uit over de tuinen en combineert " (Nederlands → Frans) :

Elke leuke kamer van The Vineyard kijkt uit over de tuinen en combineert een modern interieur met originele elementen, zoals bakstenen muren en houten balken.
Offrant une vue sur les jardins, les chambres élégantes du Vineyard associent un décor moderne avec des éléments d'origine, tels que des briques et des poutres apparentes.

Dit driesterrenhotel kijkt uit over verzorgde tuinen en heeft prijzen gewonnen voor zijn gastvrijheid en keuken. Het hotel beschikt over luxe kamers en een restaurant van hoge kwaliteit.
Donnant sur des jardins paysagers et récompensé pour son accueil et sa cuisine, cet hôtel 3 étoiles propose des chambres luxueuses et un restaurant de qualité.

De accommodatie kijkt uit over de tuinen en beschikt over kamers met airconditioning, een terras, een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Offrant une vue sur les jardins, l’hébergement dispose de chambres climatisées avec chacune une terrasse, une télévision par satellite à écran plat et un lecteur DVD.

Sommige kamers zijn ingericht met een bepaald thema en een aantal kijkt uit op de tuinen. Het zwembad de Blue Lagoon beschikt over een bad met hydromassage, een kinderbad en een gedeelte met stroomversnelling.
La piscine Blue Lagoon comprend un espace d'hydromassage, un bassin pour enfants et une rivière lente.

De Garden Bar kijkt uit over de tuinen en biedt cocktails met livemuziek gedurende de zomermaanden.
Le bar Garden, surplombant les jardins, propose des cocktails et des concerts en été.

De gezellige Balmoral Bar kijkt uit over de tuinen. Daarnaast zijn er nog 2 andere bars met een uitgebreide drankenkaart en een cocktailmenu.
Le confortable bar Balmoral donne sur les jardins. L'établissement possède également 2 autres bars servant un grand choix de boissons et de cocktails.

Het La Galeria Restaurant serveert een scala aan innovatieve gerechten en kijkt uit over de tuinen van het Parador, terwijl El Quijote en El Galeon lichtere maaltijden aanbieden.
Le restaurant Galeria sert un éventail de plats innovants et donne sur les jardins du Parador. Les restaurants El Quijote et El Galeon proposent des plats plus légers.

The Judd Hotel is gevestigd in 2 elegante herenhuizen en kijkt uit over de tuinen en tennisbanen, waar gasten gebruik van mogen maken.
Occupant 2 maisons de ville élégantes, le Judd Hotel donne sur des jardins et des courts de tennis, accessibles aux clients de l'établissement.

Het Aqua kijkt uit over de tuinen van het hotel en het casino, terwijl het Sunset Restaurant een gevarieerd menu en een cocktailbar biedt.
L'Aqua surplombe les jardins et le casino de l'hôtel, tandis que le Sunset Restaurant propose un menu varié et un bar à cocktails.

Het Hallmark Hotel Croydon kijkt uit over lommerrijke tuinen en biedt gratis WiFi, een 24-uursreceptie en gratis parkeergelegenheid.
Bénéficiant de jardins verdoyants et d'un parking gratuit, l'Hallmark Hotel Croydon est doté d'une connexion Wifi gratuite et d'une réception ouverte 24h/24.