Traduction de «herenhuizen en kijkt » (Néerlandais → Français) :

The Judd Hotel is gevestigd in 2 elegante herenhuizen en kijkt uit over de tuinen en tennisbanen, waar gasten gebruik van mogen maken.
Occupant 2 maisons de ville élégantes, le Judd Hotel donne sur des jardins et des courts de tennis, accessibles aux clients de l'établissement.

Het heeft een prima locatie op de hoek van een rij Edwardiaanse herenhuizen die de verbinding vormen tussen de kust en de theaters en congrescentra. Dit door een familie beheerde pension kijkt uit over het Devonshire-park en de internationale tennisbanen.
Cette maison d'hôtes à la gestion familiale donne sur le parc de Devonshire et les courts de tennis internationaux, à deux pas de la plage et de la promenade en bord de mer, et à courte distance du centre-ville.

De kamer bevindt zich op de 1e verdieping en kijkt uit op typisch Amsterdamse herenhuizen en boetieks.
Située au 1er étage, elle donne sur des maisons de ville et des boutiques typiques d'Amsterdam.