Vertaling van "kijkje kunt " (Nederlands → Frans) :

U wandelt in slechts 15 minuten naar de kust waar u de oude markt met traditionele vis- en groentekraampjes kunt bezoeken en een kijkje kunt nemen in speciaalzaken die vis en schelpdieren verkopen.
Le bord de mer se trouve à seulement 15 minutes à pied. C'est là que sont installés le vieux marché des poissonniers et des épiciers traditionnels, ainsi que les établissements spécialisés en fruits de mer.

In de accommodatie bevindt zich de distilleerderij Stiefelscherm, waar u een kijkje kunt nemen en kunt proeven.
Vous aurez l'opportunité de découvrir sur place la distillerie Stiefelscherm lors d'une visite avec dégustation.

De Schlösslhof bezit een bergweide op 2,5 km afstand, waar u een kijkje kunt nemen op de boederij, die nog actief is.
En été, vous pourrez par ailleurs découvrir la ferme d'alpage de l'établissement (à 2,5 km).

U kunt een bezoek brengen aan de populaire Zaanse Schans. Van april tot september kunt u ook een kijkje nemen op de beroemde kaasmarkt van Alkmaar.
Vous pourrez visiter le village historique de Zaanse Schans ou vous rendre au célèbre marché des fromagers d'Alkmaar, ouvert d'avril à septembre.

U kunt genieten van uitzicht op New Town Square vanuit het appartement Als u een bezoek wil brengen aan de omgeving, kunt u een kijkje nemen bij de Heilige Geest Kerk (200 meter) en het Monument van de Opstand van Warschau (300 meter).
Vous bénéficierez d'une vue sur New Town Square depuis l'appartement. Si vous souhaitez découvrir les environs, ne manquez pas de visiter l'église du Saint-Esprit (à 200 mètres) et le monument dédié à l'Insurrection de Varsovie (à 300 mètres).

Op slechts 6 km afstand kunt u ook een kijkje nemen bij de Zwitserse Schapenboerderij, waar u prachtige foto's kunt nemen, of genieten van activiteiten zoals paardrijden.
Enfin, vous trouverez la ferme Swiss Sheep Farm à 6 km, où vous ferez des photos et pratiquerez des activités comme l'équitation.

Als alternatief kunt u een bezoek brengen aan de restaurants in de omgeving en de meest traditionele Portugese gerechten proeven'. s Avonds kunt u de bars van de levendige wijk Bairro Alto bezoeken of een kijkje nemen bij het fadohuis van de historische wijk Alfama.
Dans les environs, vous trouverez également des restaurants servant les plats portugais les plus traditionnels. En soirée, vous pourrez visiter les bars du quartier animé du Bairro Alto ou vous rendre à la Maison de Fado dans le quartier historique d'Alfama.

U kunt ook een kijkje nemen in de hotelwinkel. U kunt in de lounge ook internet gebruiken om uw e-mail te checken.
N'hésitez pas à profiter de la connexion Internet dans le salon pour consulter vos e-mails.

Natur Aktivhotel Rogen organiseert ook thema-avonden waarbij u een kijkje in de keuken kunt nemen. In de avonduren kunt u in de bar van een cocktail genieten.
L'hôtel propose des soirées à thème avec cuisine ouverte tandis que des cocktails sont servis au bar en soirée.

U kunt ook een kijkje nemen in de intrigerende grotten van Buda, als een alternatief voor sightseeing in de stad.
La visite des mystérieuses grottes de Buda peut s'avérer une alternative séduisante à la visite de la ville.