Vertaling van "kiezen uit smaakvol " (Nederlands → Frans) :

U kunt kiezen uit smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers. Verder is er een klein eiland met barbecuefaciliteiten naast het hotel, waar u romantische uurtjes kunt doorbrengen.
Les chambres sont décorées avec goût et entièrement équipées. La petite île (avec barbecue) adjacente à l'hôtel constitue un cadre des plus romantiques.

Alle kamers zijn modern en smaakvol ingericht en u kunt kiezen uit een kamer tegenover de haven of een kamer met uitzicht op het park in hartje Deauville.
Choisissez votre ambiance : face au port de Plaisance ou vue sur Parc en plein cœur de Deauville.

U kunt kiezen uit nieuwe, moderne en smaakvol gemeubileerde appartementen en kamers en ontspannen in de prachtige tuin met barbecuefaciliteiten en een groot terras.
Vous pourrez choisir parmi des appartements et des chambres récents, modernes et décorés avec goût et vous détendre dans le beau jardin doté d'un espace barbecue et d'une grande terrasse.

U kunt kiezen uit modern en smaakvol ingerichte kamers en als u op zakenreis bent kunt u gebruik maken van een vergaderzaal en een zakenhoek.
L'hôtel renferme des chambres décorées avec goût et dotées d'un mobilier moderne. Une salle de réunions et un espace affaires sont également mis à la disposition des professionnels en déplacement.