Traduction de «kiezen uit gerechten » (Néerlandais → Français) :

U kunt kiezen uit gerechten uit de lokale en Franse keuken.
Vous pourrez profiter d'une cuisine locale et française.

Beide zijn ingericht in de stijl van een Parijse cabaretlocatie.U kunt kiezen uit gerechten van over de hele wereld, waaronder de specialiteit: gerechten van Gallische zeevruchten, bereid met verse vis uit de nabijgelegen baai van Cádiz.
La Fonda sert une cuisine du monde, dont des spécialités de Galice à base de fruits de mer et de poissons en provenance de la baie de Cadix voisine.

Zo kunt u onder andere kiezen uit gerechten uit de mediterrane, Duitse, Mexicaanse en Oosterse keuken.
Vous pourrez ainsi savourer une cuisine méditerranéenne, allemande, mexicaine, orientale, etc.

Voor lunch en diner kunt u kiezen uit gerechten in een verscheidenheid aan restaurants en cafés.
Pour le déjeuner et le dîner, vous aurez le choix entre de nombreux restaurants et cafés.

Gasten van het Four Seasons Resort Costa Rica at Peninsula Papagayo kunnen kiezen uit 4 restaurants die salades, vegetarische gerechten, Italiaanse gerechten, schaal- en schelpdieren, steakgerechten en lokale gerechten serveren.
Durant votre séjour au Four Seasons Resort Costa Rica at Peninsula Papagayo, vous pourrez choisir parmi 4 restaurants qui servent des salades, des plats végétariens, une cuisine italienne, des fruits de mer, des steaks et des plats locaux.

U kunt kiezen uit 6 restaurants en bars, waar pizza's, internationale gastronomische gerechten, een informeel buffet en lichte gerechten worden geserveerd.
Vous pourrez choisir entre six restaurants et bars servant des pizzas, des plats internationaux, un buffet simple ou une cuisine légère.

Gasten kunnen kiezen uit een selectie van bars en restaurants waar mediterrane en Tunesische gerechten en gerechten met vis, schelp- en schaaldieren worden geserveerd.
Vous pourrez choisir parmi une sélection de bars et restaurants servant une cuisine méditerranéenne, tunisienne et à base de fruits de mer.

U kunt hier kiezen uit een verschillende restaurants waar een scala aan Mexicaanse en internationale gerechten wordt geserveerd: van een snelle snack tot een chique diner met innovatieve gerechten.
Un large choix de restaurants est disponible, proposant une gamme de plats mexicains et internationaux, allant des collations aux dîners formels innovants.

U kunt kiezen uit traditionele Marathi-gerechten en internationale gerechten, die worden geserveerd in een van de 3 restaurants van het hotel.
Vous aurez un large choix de plats traditionnels Maharati et internationaux, servis dans les 3 restaurants de l'hôtel.

U kunt kiezen uit 2 eigen restaurants; het ene restaurant biedt authentieke Chinese gerechten, het andere, met een terras aan de straatkant, serveert smakelijke Zwitserse en internationale gerechten.
Vous pouvez choisir entre 2 restaurants se trouvant sur place : l'un propose une authentique cuisine chinoise tandis que l'autre, disposant d'une terrasse côté rue, sert une délicieuse cuisine suisse et internationale.