Vertaling van "kies uit twee " (Nederlands → Frans) :

Kies uit twee ontbijtopties voor een perfect begin van de dag: een ontbijtbuffet in het restaurant met uitzicht op het zwembad, of een continentaal ontbijt geserveerd op uw kamer.
Deux options s'offrent à vous pour le petit déjeuner, afin de commencer votre journée sur une note positive : buffet servi au restaurant, face à la piscine, ou petit déjeuner continental dans votre chambre.

Kies uit verschillende kamertypen: de 'Standard'-, 'Club'- of 'Privilege'-kamer voor één of twee personen of de 'Privilege'- of 'Duplex'-gezinskamer.
Selon vos souhaits, choisissez parmi les différentes catégories de chambres : en couple ou entre amis la chambre Standard, la chambre Club ou la chambre Privilège, en famille la chambre Privilège ou la chambre Duplex.

Kies uit de drie kamertypen, die alle bijzonder ruim en modern zijn: 'Standard'-kamer met eenpersoonsbed of groot bed, 'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden of tweepersoonsbed en Junior Suite voor twee of vier personen.
Selon vos envies, choisissez parmi nos trois catégories de chambres toutes spacieuses et de style contemporain : Chambre Standard single ou grand lit - Chambre Supérieure twin ou lit double - Junior Suite pour 2 ou 4 personnes.

Kies uit een-, twee-, drie- en vierpersoonskamers, waarvan de meeste uitzicht hebben over de tuin of het park.
Vous aurez le choix entre des chambres simples, doubles, triples et quadruples, offrant pour la plupart une vue sur le parc ou le jardin.

Kies een kamer die bij u past uit verschillende categorieën: Standard kamer met een eenpersoonsbed, een tweepersoonsbed of twee aparte bedden, of een van onze Privilege kamers.
Selon vos souhaits, choississez parmi les différentes catégories disponibles : chambre standard à lit simple, double ou 2 lits séparés ou bien encore une de nos chambres Privilèges.

Kies met uw vrienden of gezin uit de twee kamertypes: 'Standard of 'Superior'.
Entre amis ou en famille selon vos souhaits, choisissez parmi les deux catégories disponibles : chambre Standard ou chambre Superieure.