Traduction de «keuze uit ons menu » (Néerlandais → Français) :

Bij ons heeft u een ruime keuze uit gebalanceerde menu's, of u kunt genieten van één van de à la carte gerechten.
Un véritable rendez-vous détente, dans un cadre chaleureux et contemporain.

Ontspan in onze So'ren Lobby Bar, geniet van onze fameuze cocktails en mocktails en maak een keuze uit ons menu met lichte hapjes.
Détendez-vous au Lobby Bar So'ren et savourez nos cocktails exclusifs ainsi qu'un menu d'en-cas légers.

Begin de dag in Brisbane met een continentaal of compleet warm ontbijtbuffet. Kom bij ons lunchen of dineren en maak een keuze uit het uitgebreide menu en de bijpassende wijnkaart.
Commencez la journée dans ce restaurant de Brisbane avec un petit déjeuner buffet continental ou chaud, ou dégustez un déjeuner ou dîner parmi notre vaste menu et son grand choix de vins.

Begin de dag in bistro Allure met een ontbijtbuffet of kom langs voor de lunch of het diner en maak een keuze uit ons moderne Australische menu en de uitgebreide wijnkaart.
Commencez la journée au Bistro Allure avec un petit déjeuner buffet ou choisissez votre déjeuner ou votre dîner à partir de notre menu Modern Australian offrant un grand choix de vins.

Maak een keuze uit een keur aan overheerlijke gerechten, die worden bereid met ingrediënten uit de kruidentuin van het hotel en uit de regio.
Choisissez l'un de nos délicieux plats à base de produits frais cultivés dans le jardin de l'hôtel et par des producteurs locaux.

Trendy 24/7 lobbybar en food corner met een keuze uit zelfgemaakte snacks beschikbaar.
Bar dans le hall et coin restauration avec un choix d'en-cas faits maison servis tous les jours 24 h sur 24.

Keuze uit zeezichtrestaurants met regionale, internationale, Chinese en Italiaanse gerechten, chique zeelounge en Franse patisserie.
Choix de restaurants face à la mer avec cuisine régionale, internationale, chinoise et italienne, salon chic et pâtisserie française.

In het café kunt u 24 uur per dag warme en koude hapjes bestellen en in de gemoedelijke bar hebt u de keuze uit een groot aantal drankjes.
Le café sert des en-cas chauds et froids 24 h/24, et le bar propose un vaste choix de boissons dans une ambiance conviviale.

24/7 receptie, overal gratis Wifi, bar en restaurant in hotel, 24/7 eten en drinken, ontbijt beschikbaar van 4:00 tot 12:00, keuze uit warm of continentaal ontbijt van 6:30 tot 10:00.
Réception ouverte sans interruption, WIFI gratuit, repas et boissons servis 24h/24 et 7j/7.