Traduction de «keuze uit lokale » (Néerlandais → Français) :

Wij bieden u een brede keuze uit lokale specialiteiten.
Une grande variété de spécialités locales est offerte.

Halfpension is op aanvraag beschikbaar en bestaat uit een 5-gangendiner, met keuze uit lokale en internationale specialiteiten.
La formule demi-pension est disponible sur demande. Elle inclut un dîner de 5 plats avec un choix de plats locaux et internationaux.

In het buffetrestaurant van hotel Said vindt u een ruime keuze uit lokale en internationale gerechten.
Au restaurant, vous pourrez goûter une grande variété de plats locaux et internationaux au buffet.

Het gevarieerde menu biedt een keuze uit lokale, regionale en mediterrane specialiteiten.
Son menu varié comporte des spécialités locales, régionales et méditerranéennes.

Het Grill Room Restaurant serveert seizoensgebonden Schotse gerechten, met een uitgebreide wijnkaart en keuze uit lokale whisky's.
Le restaurant Grill Room sert une cuisine écossaise de saison et propose une carte des vins complète ainsi qu'une sélection de whiskies locaux.

U heeft ook de keuze uit 6 massagebehandelingen met gebruik van lokale ingrediënten, zoals citrusvruchten uit Lopud, honing, lavendel, rozemarijn, johannesbrood, druiven en zout uit Ston.
L'établissement propose 6 types de massages utilisant des produits locaux, dont les agrumes de Lopud, le miel, la lavande, le romarin, la caroube, le raisin et le sel de Ston.

Als u uit eten wilt, heeft u de keuze uit verschillende lokale restaurants.
Vous trouverez de nombreux restaurants locaux si vous souhaitez manger à l'extérieur.

Het Le Spighe Restaurant is gevestigd in een prachtig park en serveert lokale specialiteiten en een geselecteerde keuze uit traditionele wijnen uit Basilicata.
Niché dans un magnifique parc, le restaurant Spighe sert des spécialités locales accompagnées d'une sélection de vins traditionnels de la Basilicate.

In het restaurant van het hotel kunt u verse gerechten uit de regio Rijnland-Palts eten en u heeft er de keuze uit een selectie overheerlijke lokale wijnen.
Vous pourrez déguster une cuisine fraîche de la Rhénanie-Palatinat au sein du restaurant de l'hôtel et choisir parmi toute une gamme de délicieux vins locaux.

De ceremonie van smaken van het Alavya begint bij het ontbijt - dat geserveerd wordt waar u wilt, wanneer u maar wilt - met een keuze uit regionale lekkernijen, zoals fruit, biologische eieren, gebakken brood uit de oven, dagelijks yoghurt, honing van een lokale boerderij en heerlijke zelfgemaakte jam.
La cérémonie des saveurs du Alavya commence au petit déjeuner - servi où vous voulez, quand vous le voulez - avec un choix de spécialités régionales et composé de fruits, d'œufs bio, de pain cuit au four, de yaourt, de miel de la ferme locale et de confitures maison.