Vertaling van "keuze uit klassieke elegantie " (Nederlands → Frans) :

Het Mokni's Palais Hotels SPA biedt u de keuze uit klassieke elegantie in het Rossini Hotel of een oriëntaalse ambiance in het Badhotel.
Durant votre séjour aux Mokni's Palais Hotels SPA, vous apprécierez l'élégance classique du Rossini Hotel ou l'ambiance orientale du Badhotel.

U kunt genieten van een breed scala aan klassieke en natuurlijke wellness- en schoonheidsbehandelingen, evenals wellnessprocedures, met een keuze uit 5 sauna's en vier bubbelbaden.
Cet établissement chaleureux et confortable propose des vacances relaxantes et des soins de bien-être naturels. Le spa vous invite à profiter d'un large éventail de soins de bien-être et de beauté, aussi bien classiques que naturels.

Het biedt unieke sterke dranken en cocktails die verwijzen naar de jaren '30. De beroemde afternoon tea van het Claridge's wordt geserveerd in de majestueuze, stijlvolle foyer. U heeft de keuze uit 50 soorten thee en heerlijke, klassieke gebakjes.
Les célèbres thés du Claridge's sont servis l'après-midi dans le hall élégant et somptueux de l'établissement. L'hôtel présente plus de 50 variétés de thé et de délicieux gâteaux classiques.

Pyramisa Suites Hotel Casino Cairo biedt keuze uit 4 restaurants. U kunt genieten van klassieke Egyptische specialiteiten, Italiaanse lekkernijen en Chinese gerechten.
Les 4 restaurants du Pyramisa Suites Hotel servent diverses cuisines incluant des spécialités égyptiennes et italiennes classiques ainsi que des plats chinois.

U heeft de keuze uit kamers en appartementen met allemaal een verschillend ontwerp, variërend van een klassieke vintagestijl tot een rustieke Toscaanse stijl.
Vous aurez le choix entre des chambres et des appartements, tous aménagés de façon différente, allant d'une décoration ancienne classique au style rustique toscan.

Deze romantische BB is gevestigd in een prachtige art nouveau-woning uit 1902 en biedt klassieke elegantie en modern comfort in het hart van Brugge.
Occupant une superbe demeure Art nouveau datant de 1902, le BB In Bruges affiche romantisme et élégance classique. Il bénéficie de tout le confort moderne en plein cœur de Bruges.

Het eigentijdse interieur straalt een klassieke elegantie uit en vormt een stijlvolle omgeving voor uw zakenreis of ontspannen vakantie.
Les intérieurs contemporains de l'hôtel affichent une élégance classique dans un cadre sophistiqué, l'ambiance idéale pour un séjour reposant ou un voyage d'affaires.

U verblijft in een sfeer van elegantie, dankzij de keuze voor pasteltinten en stoffen en prints in een klassieke stijl.
Vous apprécierez les tons pastel et l'atmosphère élégante qui se dégage des étoffes et imprimés classiques.

U kunt hier een keuze maken uit Turkse specialiteiten en internationale, klassieke gerechten.
Vous pourrez choisir de déguster de la cuisine turque ou des plats internationaux plus classiques.

U kunt zich tegoed doen aan vleeswaren, kaas en ham, roer- en spiegeleieren, zelfgemaakte taarten en jam en honing. Voor het diner kunt u een keuze maken uit Italiaanse klassiekers en regionale gerechten.
Des plats italiens classiques et une cuisine régionale sont servis pour le dîner.