Vertaling van "keuze uit diverse accommodaties " (Nederlands → Frans) :

Het Helios Bay biedt een keuze uit diverse accommodaties met eigen kookgelegenheid, zoals studio's, appartementen en villa's met 2 slaapkamers. Allemaal ingericht in de traditionele Cypriotische stijl.
L'Helios Bay propose différents studios et appartements autonomes ainsi que des villas de 2 chambres, tous meublés dans le style traditionnel de Chypre.

Weg van het verkeer biedt de Niagara Inn u een keuze uit diverse, kwalitatief hoogstaande accommodaties.
Situé à l'écart de la circulation, l'hôtel propose de nombreux choix d'hébergement de qualité.

U heeft de keuze uit diverse soorten accommodaties.
L'établissement possède différents types d'hébergements.

Een verblijf op basis van halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een keuze uit diverse soepen voor de lunch, kleine snacks in de middag en een 5-gangendiner met de keuze uit verschillende maaltijden en buffetten.
La demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet, un choix de soupes pour le déjeuner, des collations légères dans l'après-midi et un dîner de 5 plats avec un choix de plats et plusieurs buffets.

Halfpension bestaat uit een ontbijtbuffet en een diner met de keuze uit diverse gerechten en een saladebuffet.
La formule demi-pension inclut un copieux petit-déjeuner buffet et un dîner composé de plusieurs plats au choix et d'un buffet de salades.

Halfpension bestaat uit een ontbijtbuffet en een driegangendiner met keuze uit diverse gerechten en een saladebuffet.
La formule demi-pension comprend un petit-déjeuner buffet ainsi qu'un dîner composé de 3 plats (au choix) et d'un buffet de salades.

Halfpension bestaat uit een gezond ontbijtbuffet met producten van de aangrenzende boerderij, en een 4-gangendiner met de keuze uit diverse gerechten en een saladebuffet.
La formule demi-pension comprend un petit-déjeuner équilibré composé de produits issus de la ferme voisine, ainsi qu'un dîner avec un choix de 4 plats et un buffet de salades.

Halfpension bestaat uit een uitgebreid en evenwichtig ontbijtbuffet, en een diner met keuze uit diverse gerechten en een saladebuffet.
La formule demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet équilibré et un dîner composé d'une sélection de plats et d'un buffet de salades.

Halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet en een 5-gangendiner met een keuze uit diverse gerechten.
La formule demi-pension se compose d'un copieux petit-déjeuner buffet et d'un dîner de cinq plats au choix.

Halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet en een 4-gangendiner met keuze uit diverse gerechten en een saladebuffet.
La formule demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet et un dîner composé de 4 plats au choix et d'un buffet de salades.