Vertaling van "keulen liggen " (Nederlands → Frans) :

Bonn en Keulen liggen op ongeveer 60 minuten rijden.
Les villes de Bonn et de Cologne se trouvent à environ 60 minutes de route.

De Rijn en Düsseldorf liggen op een steenworp afstand en het expocenter van Düsseldorf en Keulen liggen tevens in de buurt.
Le Rhin et Düsseldorf ne sont qu'à quelques minutes. Le centre des expositions de Düsseldorf et Cologne sont également proches.

Het centrum van Keulen en de Dom van Keulen liggen op 3 haltes met de tram.
Vous pourrez vous rendre dans le centre-ville et à la cathédrale de Cologne en descendant au 3ème arrêt de tram ou en marchant 20 minutes au-dessus du Rhin.

De snelweg A57 en het centraal station van Keulen liggen op minder dan 2 km afstand.
L'autoroute A57 et la gare centrale de Cologne sont à moins de 2 km.

Deze moderne studio's en appartementen in Keulen liggen op 2 minuten lopen van metrostation Chlodwigplatz of in de buurt van de kathedraal.
Ces studios et ces appartements modernes sont situés à Cologne, à 2 minutes à pied de la station de métro de Chlodwigplatz ou à proximité de la cathédrale.

Het centraal station en de Dom van Keulen liggen op 22 minuten rijden.
Vous rejoindrez la gare centrale et la cathédrale de Cologne en 22 minutes en voiture.

Ook het expocenter van Keulen en de Lanxess Arena liggen vlak in de buurt.
Le parc des expositions de Cologne et le Lanxess Arena sont seulement à quelques minutes en voiture.

Rechts van de Rijn: Het expositiecentrum en de Köln Arena, twee van Keulens beroemdste attracties, liggen aan de rechterkant van de Rijn in de Keulse wijk Deutz, beide op korte loopafstand van het ibis Köln Messe.
Rive droite du Rhin : le centre d'expositions et Cologne Arena, deux des attractions les plus célèbres de Cologne, se trouvent sur cette rive droite, dans le quartier de Deutz à Cologne, à quelques minutes à pied de l'ibis Köln Messe.

Deze appartementen liggen op 5 minuten rijden van de luchthaven Keulen-Bonn en de snelweg A59, en bieden elk een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer met een flatscreen-tv.
Situé à 5 minutes en voiture de l'aéroport de Cologne-Bonn et de l'autoroute A59, les hébergements de l'Apartment Airport disposent d'une cuisine entièrement équipée ainsi que d'un salon avec télévision à écran plat.