Traduction de «keulen düsseldorf » (Néerlandais → Français) :

De snelweg A46 ligt op slechts 1 km van het hotel, met de knooppunten Hückelhoven Ost en Hückelhoven West. Hierdoor reist u snel naar de metropolen Keulen, Düsseldorf, Aken en Roermond.
L'autoroute A46 se trouve à 1 kilomètre et les jonctions Hückelhoven Ost et Hückelhoven West permettent de rejoindre rapidement Cologne, Düsseldorf, Aix la Chapelle et Roermond.

Hotel Restaurant Knechtstedener bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Dormagen, vanwaar u zonder overstappen naar Keulen, Düsseldorf en Neuss reist.
La station de train urbain (S-Bahn) Dormagen se trouve à seulement 5 minutes à pied de l'hôtel. Elle permet de rejoindre directement Cologne, Düsseldorf et Neuss.

Vanaf Hotel garni Marktterrassen rijdt u heel gemakkelijk naar de expositiecentra en luchthavens van Keulen, Düsseldorf en Frankfurt.
Depuis l'établissement, vous rejoindrez facilement les parcs des expositions et aéroports de Cologne, Düsseldorf et Francfort en voiture.

In de omgeving kunt u onder meer een bezoek brengen aan het beursterrein van Keulen (1,7 km) en het centraal station van Keulen (800 meter). De luchthaven van Düsseldorf ligt op 40 km van de accommodatie.
Rejoignez le parc des expositions de Cologne à 1,7 km, la gare centrale à 800 mètres et l'aéroport de Düsseldorf à 40 km.

De luchthavens van Düsseldorf en Keulen-Bonn bereikt u met de auto in 35 minuten.
Les aéroports de Düsseldorf et de Cologne/Bonn sont accessibles en 35 minutes en voiture.

De luchthaven van Keulen/Bonn en de internationale luchthaven van Düsseldorf zijn ook eenvoudig met het openbaar vervoer te bereiken.
L'aéroport de Cologne/Bonn et l'aéroport international de Düsseldorf sont également tous deux faciles d'accès par transports en commun.

Het centraal station van Düsseldorf ligt op 900 meter afstand en biedt directe verbindingen naar Keulen en de luchthaven van Düsseldorf.
Vous pourrez aussi vous y rendre en transports en commun. La gare centrale de Düsseldorf, desservant directement Cologne et l'aéroport de la ville, se trouve à 900 mètres.

Vanuit het hotel kunt u bovendien makkelijk naar de beurscentra in Düsseldorf, Essen of Keulen.
Les centres d'expositions de Düsseldorf, Essen et Cologne sont également facilement accessibles.

Keulen, het expositiecentrum Kolnmesse, Düsseldorf en het expositiecentrum Messe Düsseldorf zijn allemaal gemakkelijk te bereiken vanaf het hotel als u gebruikmaakt van uw eigen vervoer.
Cologne, Düsseldorf et leurs parcs des expositions sont facilement accessibles.

Het nabijgelegen S-Bahnstation voor de stadstrein naar Düsseldorf en de snelweg A3 verbinden u snel met de belangrijkste bestemmingen in de hele regio, inclusief het congrescentrum van Keulen.
La gare de S-Bahn (train urbain) et l'autoroute A3 à proximité vous permettront de rejoindre rapidement des destinations importantes de la région, y compris le parc des expositions de Cologne.