De levendige winkelstraat Schildergasse en het historische centrum van Keulen kunnen vanaf het Hotel Lasthaus am Ring te voet in ongeveer 15 minuten bereikt worden.
Depuis l'hôtel Lasthaus am Ring, vous accéderez à la vieille ville de Cologne et à la rue commerçante animée de Schildergasse en 15 minutes à pied environ.