Vertaling van "keukens vormen " (Nederlands → Frans) :

De keukens vormen een geheel met de woonruimte, die is uitgerust met een kabel-tv.
Les cuisines sont intégrées dans les pièces à vivre qui sont munies d'une télévision par câble.

Warme gastvrijheid, voortreffelijke service en een heerlijke keuken vormen de belangrijkste punten die bijdragen aan de charme van dit viersterrenhotel in het hart van het pittoreske Achel.
Au cœur de Hamont-Achel, cet hôtel 4 étoiles se caractérise par son hospitalité chaleureuse, son service exceptionnel et sa cuisine délicieuse.

Ze vormen een echte thuis weg van huis. De accommodaties beschikken over een complete keuken, een eethoek en een luxe eigen badkamer.
Ils disposent d'une cuisine entièrement équipée, d'un coin repas et d'une salle de bains privative luxueuse.

De verfijnde keuken en de uitstekende wijnkaart vormen de perfecte aanvulling op een opwindende dag vol buitenactiviteiten.
Après un journée passée en plein air à pratiquer de nombreuses activités exaltantes, vous pourrez savourer une cuisine raffinée accompagnée des boissons sélectionnées sur notre excellente carte des vins.

De luxueuze appartementen vormen stijlvolle, flexibele accommodaties met een keuken, waardoor ze perfect zijn voor een gezin of een groep vrienden.
Les appartements de luxe indépendants constituent un hébergement élégant et pratique avec cuisine : une formule idéale pour un séjour en famille ou en groupe.

De appartementen zijn goed ingericht en vormen de ideale accommodatie voor een vakantie met familie in de zon. Alle appartementen zijn voorzien van een woonkamer en keuken, zodat u zelf maaltijden kunt bereiden.
Chacun des appartements du complexe Los Aguacates dispose d'une cuisine dans laquelle vous pourrez préparer vos repas et d'un salon où vous pourrez ensuite vous détendre.

De kindvriendelijke kamers vormen perfecte accommodatie voor gezinnen met kleinere kinderen. Ze bieden comfortabele voorzieningen zoals een keuken en een eethoek, queensize bedden voor volwassenen, een stapelbed en een entertainmentcentrum met een 27-inch televisie.
Adaptées aux plus jeunes, les chambres constituent un hébergement idéal pour les familles avec de jeunes enfants. Elles disposent notamment d'une cuisine, d'un coin repas, d'un lit queen-size pour les adultes, d'un ensemble de lits superposés et d'un coin divertissements avec une télévision à écran de 70 cm.