Vertaling van "keuken met stenen " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over ruime chalets met een volledig uitgeruste keuken, een stenen schouw en een eigen vuurkorf.
Il propose des chalets spacieux dotés d'une cuisine entièrement équipée, d'une cheminée en pierre et d'un foyer extérieur privé.

Er is een ontspanningsruimte, een eethoek, een ingerichte keuken met stenen muren, een open haard en 2 eigen badkamers met een bad of een douche.
Pourvu d'un coin détente et d'un coin repas, l'appartement comprend une cuisine équipée avec des murs en pierre et une cheminée.

Er is een rustieke keuken met stenen muren, een fornuis en een eethoek aanwezig.
La cuisine de style rustique affiche des murs en pierre et comporte une cuisinière ainsi qu'un coin repas.

In het eigen restaurant met zichtbare balken en een traditionele stenen keuken kunt u genieten van de Portugese en de regionale keuken.
Vous dégusterez une cuisine portugaise et régionale au restaurant du Póvoa Dão Turismo, qui comporte des poutres apparentes et une cuisine traditionnelle en pierre.

Xenis House ligt in het centrum van Galata. Deze stenen accommodatie biedt volledig ingerichte studio's met een keuken en een eigen balkon met uitzicht op de omliggende bergen.
Situé dans le centre du village de Galata, le Xenis House est un établissement en pierre proposant des studios meublés dotés d'une cuisine et d'un balcon privé d'où vous apprécierez une vue sur les montagnes environnantes.

Alle studio's en appartementen van het Lito zijn voorzien van airconditioning, stenen muren, ijzeren bedden en een keuken met een oven, een koelkast en een eethoek.
Tous les logements de la Lito House sont climatisés et disposent de murs en pierre, de lits en fer forgé, d'un coin repas ainsi que d'une cuisine équipée d'un four et d'un réfrigérateur.

Elke accommodatie is voorzien van zichtbare stenen muurelementen, een kluisje, een lcd-tv met satellietzenders en een keuken.
Tous les logements présentent des murs aux pierres apparentes, un coffre-fort, une télévision par satellite à écran LCD et une cuisine.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de stenen keuken van Casa Relógio de Sol.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours dans la cuisine en pierre de la Casa Relógio de Sol.

Gasten kunnen genieten van de authentieke Nieuw-Zeelandse keuken in het restaurant met een drankvergunning van het MacKenzie Country Inn, of ontspannen in de cocktailbar rondom de grote stenen open haard.
Vous pourrez déguster une authentique cuisine de la Nouvelle-Zélande au restaurant sur place habilité à servir de l'alcool. Un salon avec une grande cheminée en pierre vous attend dans le bar à cocktails.

Appartementen in het Aunt Maria's zijn voorzien van stenen tegelvloeren, handgemaakte traditionele meubels, een eigen ingang en een goed uitgeruste keuken met magnetron, koelkast en eethoek.
Les appartements climatisés de l'Aunt Maria's sont dotés d'un carrelage en pierres, de meubles traditionnels fabriqués à la main, d'une entrée privée et d'une cuisine bien équipée pourvue d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur et d'un coin repas.