Vertaling van "keuken in beide " (Nederlands → Frans) :

Het STF Skäralid Hostel is verdeeld over 2 gebouwen en beschikt over een goed uitgeruste keuken in beide gebouwen.
Le STF Skäralid Hostel est séparé en deux bâtiments, chacun pourvu d'une cuisine bien équipée.

De lofts hebben een kitchenette en de appartementen een keuken. In beide gevallen vindt u er een koelkast, magnetron en koffiezetapparaat.
Les lofts disposent d'une kitchenette et les appartements d'une cuisine, toutes deux équipées d'un réfrigérateur, d'un four micro-ondes et d'une cafetière.

De accommodatie beschikt over een tuin met barbecue en een gedeelde keuken op beide verdiepingen.
Il vous propose un jardin avec barbecue et une cuisine commune à chaque étage.

De keukens in beide appartementen zijn compleet uitgerust en gasten kunnen roomservice bestellen. Na een dagje duiken met haaien of vissen, kunt u ontspannen in de woonkamer of barbecuen met vrienden.
Après une journée consacrée à la plongée avec les requins ou à la pêche, détendez-vous dans le salon ou en cuisinant au barbecue entre amis.

De keukens van Herning zijn uitgerust met een thee//koffiezetapparaat, een magnetron en een oven. Vanuit een van beide keukens loopt uit naar een groot gemeubileerd terras in de tuin.
Un plateau/bouilloire, un four micro-ondes et un four sont mis à votre disposition dans les cuisines, dont une s'ouvre sur une grande terrasse meublée.

Beide appartementen hebben satelliet-tv en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een oven.
Les deux logements comprennent la télévision par satellite ainsi qu'une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle et un four.

Het Rosa Chalet bestaat uit 2 woonruimte, beide voorzien van een slaapbank, een keuken met een koelkast en een koffiezetapparaat, en een badkamer met een bad en een douche.
Le Rosa Chalet comprend deux coins salons, tous deux dotés d'un canapé-lit, ainsi qu'une cuisine avec un réfrigérateur et une machine à café. La salle de bains dispose d'une baignoire et d'une douche.

Beide accommodaties zijn volledig ingericht en voorzien van een uitgeruste keuken of kitchenette.
Les logements sont entièrement meublés et disposent d'une cuisine ou d'une kitchenette équipée.

Het appartement en de studio zijn beide uitgerust met een keuken, een tv en een eigen badkamer.
Ces 2 hébergements comportent également une cuisine, une télévision et une salle de bains privative.

Beide accommodaties zijn voorzien van een zithoek, een tv, een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer met een douche.
Ils sont dotés d'un coin salon, d'une télévision, d'une cuisine entièrement équipée et d'une salle de bains privative avec douche.