Vertaling van "beide accommodaties zijn " (Nederlands → Frans) :

Beide accommodaties zijn voorzien van een zithoek, een tv, een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer met een douche.
Ils sont dotés d'un coin salon, d'une télévision, d'une cuisine entièrement équipée et d'une salle de bains privative avec douche.

Beide accommodaties kijken uit op Coronet Peak en beschikken over een grote woonkamer en barbecuefaciliteiten.
Ces deux hébergements disposent d'un grand coin salon et d'un coin barbecue avec vue sur Coronet Peak.

De lodge bestaat uit Enkoveni Camp en Naledi Bushcamp. Beide accommodaties kijken uit op de Olifants-rivier, het zwembad of de bergen.
Le lodge se compose des camps Enkoveni et Bush. Les logements donnent sur la rivière Olifants, la piscine ou la montagne.

Beide accommodaties beschikken ook over een eigen balkon met uitzicht op het meer Moraine.
Ceux-ci sont également dotés d'un balcon privé avec vue sur le lac Moraine.

Beide accommodaties hebben een eigen badkamer en een apart toilet.
Les deux logements disposent d'une salle de bains privative et de toilettes séparées.

U kunt kiezen tussen huisjes en luxe chalets. Beide accommodaties hebben een gemeubileerde patio en een volledig uitgeruste kitchenette.
Vous pourrez choisir entre des cottages et des chalets de luxe, tous dotés d'une terrasse meublée et d'une kitchenette entièrement équipée.

Verder treft u in beide accommodaties een wasmachine en een bank aan.
Tous comportent un lave-linge, un canapé et un coin salon extérieur.

Beide accommodaties beschikken over een woonruimte met een televisie en airconditioning en een terras met uitzicht op de tuin.
Les deux hébergements possèdent une terrasse avec vue sur le jardin, ainsi qu'un coin salon climatisé et équipé d'une télévision.

Beide accommodaties hebben een woonkamer met een slaapbank en een open haard.
Les deux logements disposent d'un salon avec canapé-lit et cheminée.

De woning met 5 kamers en het appartement met 1 slaapkamer bieden toegang tot een grote tuin en groentepercelen. Beide accommodaties hebben een balkon met een schitterend uitzicht op de zee en de bergen.
Cette maison à 5 chambres et cet appartement d'une chambre bénéficient d'un accès à de vastes jardins et à des potagers et possèdent des balcons offrant une jolie vue sur la mer et les montagnes.