Vertaling van "keuken die tussen " (Nederlands → Frans) :

Als u zelf graag uw eten wilt bereiden, dan kunt u gebruikmaken van de gedeelde keuken die tussen de twee kamers te vinden is.
Si vous souhaitez utiliser la cuisine, les équipements indépendants sont communs aux deux chambres.

U kunt kiezen tussen slaapzalen van verschillende groottes, privékamers, en een appartement met 2 kamers met een eigen badkamer, een keuken en alle moderne gemakken.
Il propose des dortoirs de différentes tailles, des chambres privées, ainsi qu'un appartement à 2 chambres avec une salle de bains privative, une cuisine et tout le confort moderne.

Apartments am Brandenburger Tor is gevestigd op een centrale locatie in Berlijn, tussen de Brandenburger Tor en het plein Potsdamer Platz. Dit stijlvolle 3-sterrencomplex beschikt over accommodatie met een compleet uitgeruste keuken en een stereo-installatie. Hiervandaan zijn de vervoersverbindingen uitstekend te noemen.
Bénéficiant d'un emplacement central à Berlin, entre la porte de Brandebourg et la place Potsdamer Platz, ces élégants appartements 3 étoiles sont bien desservis par les transports en commun. Ils disposent d'une cuisine entièrement équipée et d'un système stéréo.

U hebt hier de keuze tussen diverse, typisch Tsjechische specialiteiten en verfijnde gerechten uit de internationale keuken.
Vous pouvez choisir parmi un large éventail de spécialités tchèques typiques et de plats internationaux.

In de gemeenschappelijke computer in de keuken kunt u tussen 6:30 en 21:00 uur gratis gebruikmaken van internet.
Un ordinateur commun, situé dans la cuisine, est aussi mis à votre disposition. Vous pourrez profiter d'une connexion Internet gratuite sur celui-ci de 6h30 à 21h00.

Gasten kunnen in restaurant Perelik kiezen tussen de Bulgaarse keuken en gegrilde maaltijden. Restaurant Orpheus serveert Europese gerechten.
Vous pourrez notamment savourer des spécialités bulgares et des grillades au restaurant Perelik, ou bien une cuisine européenne au restaurant Orpheus.

De appartementen zijn tussen de 30 en 100 m² groot en voorzien van een eigen badkamer, een zelfstandige keuken en een gemeenschappelijk buitenzwembad (in de zomer, 10 x 8 meter).
Ces appartements font entre 30 et 100 m² et comprennent une salle de bains privative, une cuisine et une piscine extérieure commune (ouverte l'été, de dix mètres par huit).

De huisjes bevinden zich tussen de 30 en 100 meter van de kust en zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken en een ruim, gemeubileerd terras.
Tous les hébergements sont dotés d'une cuisine entièrement équipée et d'une spacieuse terrasse meublée.

Settebello ligt aan de kust tussen de steden Latina en Sperlonga Terracina en biedt appartementen met 1 tot 3 kamers, voor maximaal 7 personen, met keukens en eigen patio, allemaal tegen uitstekende tarieven.
Situé sur la côte de Latina, entre Sperlonga et Terracina, le Settebello propose des appartements 1, 2 ou 3 chambres pouvant accueillir jusqu'à 7 personnes et comportant une cuisine ainsi qu'un patio privé, à des prix très intéressants.

U kunt kiezen tussen de standaard hotelkamers, grotere suites of ruime appartementen met een aparte woon- en eetkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Vous aurez le choix entre les chambres standard, les grandes suites ou les appartements spacieux de l'hôtel qui comprennent un grand salon-coin repas séparé et une cuisine entièrement équipée.