Vertaling van "kerk en dicht " (Nederlands → Frans) :

Hotel dei Sette ligt naast een 14e-eeuwse kerk en dicht bij het openbare park van Vasto.
L'Hotel dei Sette est situé près d'une église du XIVe siècle et à proximité du parc public de Vasto.

Deze charmante koetsiersherberg uit de 16e eeuw biedt 27 gerenoveerde kamers met een eigen badkamer, een bar en een restaurant. Het ligt tegenover de Normandische kerk en dicht bij de stad Newark.
Proche de la ville de Newark, l'établissement The Saracens Head Hotel est une charmante auberge datant du XVIe siècle. Il possède 27 chambres rénovées avec salle de bains privative, un bar et un restaurant situé en face de la cathédrale normande.

De accommodatie ligt in de wijk Cannaregio, waar u het Joodse getto en de Scalzi-kerk vindt, dicht bij de vaporetto waterbushalte Ca 'd'Oro.
Établi dans le quartier de Cannaregio où se trouvent le ghetto juif et l'église Scalzi, l'établissement est à proximité de l'arrêt du vaporetto la Ca' d'Oro.

Het Pensiunea Italiana ligt dicht bij de Zwarte Kerk, het gemeentehuis, de Witte Toren en de Zwarte Toren en vele andere belangrijke bezienswaardigheden.
Le Pensiunea Italiana se trouve à proximité de l’Église Noire, de la Chambre du Conseil, de la Tour Blanche, de la Tour Noire et de nombreux autres sites importants.

U bevindt zich dicht bij de zandstranden en de diepblauwe zee van Larnaca. De haven, de kerk van Sint-Lazarus, en het internationale vliegveld van Larnaca liggen eveneens in de buurt.
Le port, l'église Saint-Lazare et l'aéroport international de Larnaca sont également à proximité.

Dicht bij de appartementen liggen ook de kerk van Santa María, de stadstuinen, het Picassomuseum, het chocolademuseum, de kathedraal, de Santa Caterinamarkt en vele andere bezienswaardigheden.
Vous y découvrirez les lieux les plus fascinants de la vieille ville. À proximité des appartements, se trouvent l’église Santa Maria, les jardins de la ville, le musée Picasso, le musée du chocolat, la cathédrale, le marché Sainte Catherine et de nombreux autres sites d’intérêt.

Het Pausania Hotel ligt dicht bij de kerk van San Sebastiano en het Stazione Marittima.
L'hôtel Pausania se situe à proximité de l'église de San Sebastiano et de la gare maritime.

Het Complex Hanul Muresenilor ligt dicht bij de Roemeens-orthodoxe kerk en veel katholieke kerken.
Situé à proximité de l'église orthodoxe roumaine et de nombreuses églises catholiques, l'établissement est entouré de montagnes et de forêts et propose un hébergement confortable haut de gamme.

Het hotel ligt dicht bij de gotische kerk van Heiligenblut en op slechts 2 minuten lopen van de skiliften. Het hotel biedt volledig gerenoveerde kamers, een hotelbar en het wellnesscentrum Rosa's Aurum, waar u schoonheidsbehandelingen kunt boeken.
L'établissement se trouve près de l'église gothique de Heiligenblut, à seulement deux minutes des remontées mécaniques. Il propose des chambres entièrement rénovées, un bar sur place ainsi que des soins de beauté au Rosa’s Aurum Beauty Spa.

Steigenberger Hotel Hamburg ligt dicht bij diverse bezienswaardigheden. Zowel de St. Michaël-kerk als de haven van Hamburg bevinden zich op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
À proximité de l'hôtel, vous découvrirez des sites touristiques comme l'église Saint-Michel ou le port de Hambourg, tous deux situés à seulement 10 minutes à pied.