Vertaling van "kenmare bay hotel " (Nederlands → Frans) :

Kenmare Bay Hotel Resort in Ring of Kerry biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken bij dit ontspannende hotel in Kenmare.
Kenmare Bay Hotel Resort offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un aspect de plus qui contribuera au succès de votre séjour dans cet hôtel avec spa de Kenmare (zone Anneau du Kerry).

Kenmare Bay Hotel Resort biedt 128 kamers aan voor je ontspannende vakantie .
Les 128 chambres de cet hôtel avec spa vous invitent à passer des vacances de rêve!

Kenmare Bay Hotel Lodges in Ring of Kerry biedt gratis parkeerplaatsen aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Kenmare.
Kenmare Bay Hotel Lodges offre un parking gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de Kenmare (zone Anneau du Kerry) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Kenmare Bay Hotel Holiday Homes biedt accommodatie met een tuin, een open keuken/eetkamer en een woonkamer met een televisie.
L'établissement Kenmare Bay Hotel Holiday Homes propose des hébergements avec une cuisine américaine, une salle à manger, un salon muni d'une télévision et un jardin.

Boek je gezinsvriendelijke verblijf bij Kenmare Bay Hotel Lodges, dat kamers met een föhn en een bureau aanbiedt.
Kenmare Bay Hotel Lodges est un établissement très pratique pour les familles dont toutes les chambres comprennent un sèche-cheveux et un bureau.

U kunt gebruikmaken van de faciliteiten van het Kenmare Bay Hotel, zoals een sauna, zonnedouches en schoonheidsbehandelingen.
Vous pourrez accéder à toutes les installations du Kenmare Bay Hotel, notamment le sauna, les douches solaires et les soins de beauté.

U kunt van 12:00 tot 16:00 genieten van de recreatieve voorzieningen in het nabijgelegen Kenmare Bay Hotel, tegen een meerprijs.
Vous pourrez également profiter des installations de loisirs au Kenmare Bay Hotel tout proche; de midi à 16h00, moyennant des frais supplémentaires.

De ruime kamers van The Kenmare Bay Hotel Leisure Resort hebben een eigen badkamer met een haardroger.
Les chambres spacieuses du Kenmare Bay Hotel Leisure Resort comprennent une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

Er is een groot scala aan activiteiten beschikbaar bij het Park Hotel Kenmare. Het personeel kan golflessen en afslagtijden voor u reserveren bij de naastgelegen golfclub van Kenmare, evenals paardrijden of watersportactiviteiten organiseren in Kenmare Bay.
Le Park Hotel Kenmare propose un grand nombre d'activités, et son personnel demeure à votre disposition pour réserver des leçons de golf et des collations au voisin Kenmare Golf Club, ou encore des balades à cheval et des activités nautiques dans la Baie de Kenmare.

Het Park Hotel ligt in het rustige Kenmare Bay, en biedt een zwembad van 25 meter lang.
Situé dans la paisible baie de Kenmare, le Park Hotel dispose d'une piscine de 25 mètres et organise des sorties de plongée en mer.