Vertaling van "staat het ibis " (Nederlands → Frans) :

In het hart van de als UNESCO erfgoed aangemerkte Europese hoofdstad staat het ibis Strasbourg Centre les Halles. Dit hotel is ideaal gelegen voor bezoekjes aan de kathedraal, de wijk Petite France, de opera en de verschillende musea (bereikbaar met de tram, halte net buiten het hotel).
Au coeur de la capitale Européenne, classée au patrimoine mondiale de l'humanité par l'UNESCO, l'Hôtel Ibis Strasbourg Centre les Halles est idéalement situé pour vous faire découvrir : la Cathédrale, la Petite France, l'Opéra et nos différents musées (accessibles en tramway au pied de l'hôtel).

Aan de rand van de Beaujolais-streek, in een bosrijk gebied, staat het ibis budget Dardilly (voorheen Etap) aan de afrit van de A6 vanaf Parijs of Marseille.
Aux portes du Beaujolais et dans un cadre arboré, l'ibis budget de Dardilly (ex Etap Hotel) se situe à la sortie de l'A6 depuis Paris ou Marseille.

Ibis Auckland Ellerslie staat in hetzelfde complex als 4,5-sterrenhotel Novotel Auckland Ellerslie. De voorzieningen zijn onder andere snelle WiFi, bekroond restaurant Acacia, de Garden Bar, moderne vergaderzalen, een volledig ingerichte sportzaal en beperkte eigen parkeergelegenheid.
L'ibis Auckland Ellerslie se trouve dans le même complexe que le Novotel Auckland Ellerslie 4,5 étoiles et propose accès WIFI haut débit, restaurant primé Acacia Restaurant and Garden Bar, salles de conférence dernier cri, salle de sport entièrement équipée et parking limité sur place.

Het ibis hotel in Amsterdam West staat garant voor een bijzonder weekendje weg.
Vivez un week-end spécial à l'hôtel ibis Amsterdam City West.

Ibis hotel Hamburg Alsterring staat in Wandsbek, een rustige wijk in Hanzestad Hamburg.
L'hôtel hanséatique en briques ibis Hamburg Alsterring se trouve à Wandsbek, un quartier paisible de Hambourg.

Het ibis-hotel Shopping Curitiba is een imposant gebouw van 28 etages met 250 appartementen met tweepersoonsbed. Het hotel staat naast het Curitiba-winkelcentrum.
L'hôtel ibis Shopping Curitiba, bâtiment impressionnant de 28 étages situé à deux pas du centre commercial Curitiba, comprend 250 appartements avec lit double.

Het ibis budgethotel Lleida staat in het snelst groeiende winkelgebied van de stad.
L'hôtel ibis budget Lleida se situe dans la zone commerciale en pleine expansion de la ville.

Het ibis Longwy ligt op 2 km van de geglazuurde stad die met haar forten, ontworpen door Vauban, op de UNESCO-lijst staat.
" L'ibis de Longwy est situé à 2 km de la cité des émaux classée par l'Unesco pour ses fortifications érigées par Vauban.

Het ibis-hotel Albert ligt in het hart van het gebied aan de Somme, dat bekend staat om de klaprozen.
L'hôtel ibis Albert se situe en plein coeur de la Somme, pays du coquelicot.

Het ibis Hotel Vienna Airport staat bij het Schwechat servicestation.
L'ibis Hotel Vienna Airport est situé dans la station-service de Schwechat.