Traduction de «kasteel van oude » (Néerlandais → Français) :

Het Hyde Park Hostel ligt op niet meer dan 1 km van het kasteel, het oude stadhuis en het oude marktplein van Bratislava.
Le château de Bratislava, l'hôtel de ville et la place de la mairie se trouvent à moins d'1 km de l'Hostel Hyde Park.

Hotel Casa do Parque ligt op 500 meter van het kasteel, de oude Joodse wijk met zijn bewaard gebleven synagoge, en Fonte da Vila.
Le Casa do Parque se trouve à 500 mètres du château, du vieux quartier juif, qui abrite une synagogue préservée, et de Fonte da Vila.

Ontdek het schitterende kasteel, de oude straatjes en de vele wijngaarden van de regio.U zult ook zeker genieten van de gezellige sfeer van de in Engelse stijl gehulde bar.
L'Inter-Hotel Le Lion D'OR est non seulement à deux minutes de la gare mais aussi de la cité médiévale de Chinon, où vous pourrez découvrir son magnifique château, ses vieilles rues sans oublier les nombreux vignobles de la région. Vous apprécier également l’ambiance cosy du bar de type anglais.

Vasilios Marinos Rooms ligt net onder het kasteel van oude Korinthe en beschikt over een traditioneel restaurant en een snackbar.
Situé juste au-dessous du château de l'Ancienne Corinthe, le Vasilios Marinos Rooms abrite un restaurant traditionnel et un snack-bar.

Ostello Porto Venere ligt op slechts 50 meter van het strand en biedt een panoramisch uitzicht op het Doria-kasteel, de oude torenhuizen en het eiland Palmaria.
Situé à seulement 50 mètres de la plage, l'établissement Ostello Porto Venere offre une vue panoramique sur le château des Doria, les maisons-tours antiques et l'île de Palmaria.

Dit kasteel bevindt zich op het grote landgoed van Oud-Poelgeest, op slechts 2,9 km van het centrum van Leiden. Er is gratis WiFi in de hele accommodatie.
Le château Landgoed Kasteel Oud Poelgeest est situé sur le grand domaine d'Oud-Poelgeest, à 2,9 km du centre de Leiden. Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans tout l'établissement.

De suites van Kasteel Huis Bergh zijn gevestigd in twee oude torens in de buitenste vestigingswal van het kasteel.
Les suites du Kasteel Huis Bergh sont situées dans deux tours anciennes dans la basse-cour du château.

Kasteel Huis Bergh dateert uit de 12e eeuw en is gelegen op een oud versterkt eiland in 's-Heerenberg.
Le Kasteel Huis Bergh, bâti sur une ancienne île fortifiée dans le village de s-Heerenberg, date du XIIe siècle.

De oude binnenstad, het Novigrad-kasteel en een oude stenen brug over de Dobra en een deel van een oude Karolinska cesta liggen op slechts 500 meter afstand.
Vous trouverez le château de la vieille ville de Novigrad et un vieux pont en pierre sur la rivière Dobra, partie d'une ancienne route carolingienne, à seulement 500 mètres.

Aleksandra Old Town Apartment is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Krakau, op 110 meter van het oude centrum en op 800 meter van het kasteel van Wawel.
L'Aleksandra Old Town Apartment est un hébergement indépendant situé à Cracovie, à 110 mètres de la vieille ville et à 800 mètres du château de Wawel.