Vertaling van "kasteel van methoni " (Nederlands → Frans) :

Kasteel van Methoni, Antonopouleio Museum of Pylos en Kasteel van Pylos bevinden zich op een half uurtje rijden.
Château de Modon, Antonopouleio Museum of Pylos et Château de Pylos sont quelques-unes des attractions touristiques dans les environs.

Dit stenen hotel ligt naast het historische kasteel van Methoni, op slechts een paar meter van de zee en beschikt over een strandbar en een restaurant.
Situé juste à côté du château de Methoni, à seulement quelques mètres de la mer, cet hôtel en pierre abrite un bar de plage et un restaurant.

Hotel Castello ligt in het mooie Methoni, een traditionele stad in het zuidwestelijke deel van de Peloponnesos. De stad is beroemd om zijn Venetiaanse kasteel, het pittoreske eiland Burtzi en de brug van Mezona.
L'hôtel est situé à Methoni, une ville traditionnelle du sud-ouest du Péloponnèse, qui est célèbre pour son château vénitien, l'île pittoresque de Burtzi et le pont de Mezona.

Het Achilles Hotel ligt in het historische stadje Methoni in Messinia, op 5 minuten lopen van het Venetiaanse kasteel en op 150 meter van het strand.
Situé dans la ville historique de Methoni en Messénie, l'Achilles Hotel se trouve à 5 minutes à pied du château vénitien et à 150 mètres de la plage.

Het populaire Methoni Kasteel ligt op een klein eindje rijden.
Le célèbre Château de Methoni se trouve à courte distance en voiture.

Het personeel kan op verzoek een huurauto voor u regelen voor een verkenning van de omgeving, zoals het Voidokilia-strand (16 km) en het centrum van Pilos (26 km). Verder rijdt u in 45 minuten naar de stad Methoni, met kasteel.
Le personnel pourra organiser un service de location de voitures pour explorer la région, dont la plage de Voidokilia, à 16 km, et la ville de Pilos, à 26 km. La ville et le château de Methoni se trouvent à environ 45 minutes en voiture.

De accommodatie bevindt zich op 12 km van de badplaats Koroni en op 18 km van Methoni en het Venetiaanse kasteel. In de openbare ruimtes is gratis WiFi beschikbaar en er is gratis parkeergelegenheid in de buurt.
L'Agelika se situe à 12 km de la station balnéaire de Coron et à 18 km de la ville de Modon et son château vénitien. Enfin, vous pourrez profiter gratuitement d'une connexion Wifi dans les parties communes de l'établissement, mais aussi d'un parking à proximité.

De medewerkers aan de excursiebalie kunnen een huurauto regelen of een excursies naar plaatsen in de buurt, zoals Methoni met zijn middeleeuwse kasteel, op 10 km afstand.
Le personnel du bureau d'excursions pourra organiser la location de voitures et des visites dans des villes voisines telles que Modon, dotée d'un château médiéval, à 10 km de là.

Het schilderachtige stadje Methoni met zijn prachtige kasteel bevindt zich op slechts 8 km afstand en het historische Pylos ligt op 18 km afstand.
La ville pittoresque de Methoni et son joli château se trouvent à seulement 8 km, tandis que la ville historique de Pylos est à 18 km.