Traduction de «kasteel van caernarfon » (Néerlandais → Français) :

Het elegante Victoria House bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het kasteel van Caernarfon. Het dateert uit de jaren 1890 en biedt accommodatie en ontbijt in het hart van het middeleeuwse stadje Caernarfon, in Noord-Wales.
Situé à seulement 2 minutes à pied du château de Caernarfon, l'élégant établissement Victoria House BB date des années 1890. Il vous propose un Bed Breakfast au cœur de la ville médiévale de Caernarfon, au nord du pays de Galles.

Met de auto rijdt u in 15 minuten naar Caernarfon, waar het indrukwekkende kasteel van Caernarfon te vinden is.
La ville de Caernarfon et son magnifique château sont accessibles en 15 minutes en voiture.

Het nationaal park Snowdonia ligt op 27 km van het hotel en Caernarfon en het kasteel van Caernarfon liggen op 25 minuten rijafstand.
Le parc national de Snowdonia est situé à 27 km de l'hôtel et le château de Caernarfon est accessible en 25 minutes en voiture.

Beddengoed en handdoeken zijn niet bij de prijs inbegrepen. Aberdaron ligt aan de verre westkust van Wales en kijkt uit over de Ierse Zee. Het kasteel van Caernarfon en Mount Snowdon liggen op ongeveer 1 uur rijden van de accommodatie.
Le château de Caernarfon et le mont Snowdon se trouvent à un peu plus de 1 heure de route.

Dit gezellige pension ligt binnen de middeleeuwse stadsmuren van Caernarfon, op 200 meter van het kasteel, de rivier de Menai, de haven en Galeri Theatre.
Dans les murs de la ville médiévale de Caernarfon, cette maison d'hôtes agréable est située à 200 mètres du château, de la rivière Menai et du théâtre Galeri.

In 20 minuten rijdt u naar de stad Caernarfon, waar zich het beroemde kasteel en de schilderachtige kustlijn van Wales bevinden.
La ville de Caernarfon avec son célèbre château et la côte galloise pittoresque sont accessibles à 20 minutes de route.

Kasteel Caernarfon ligt op 44 minuten rijden van de cottage en de voet van de Snowdon, de hoogste berg in Wales, ligt op 31 minuten rijafstand.
Depuis l'Estuary Cottage, il vous faudra 44 minutes en voiture pour vous rendre au château de Caernarfon et 31 minutes pour rejoindre le mont Snowdon, la plus haute montagne du pays de Galles.

Het kasteel Caernarfon ligt op slechts 6,5 km afstand en Angelsey kan worden bereikt in 10 minuten.
Le château de Caernarfon se situe à seulement 6 km et Anglesey peut être atteint en 10 minutes.

Deze bar heeft ook een open haard. Het Lake View Hotel bevindt zich op maar 15 minuten rijden van de Koninklijke stad Caernarfon, waar u een strand met Blauwe Vlag en een 16e-eeuws kasteel vindt.
La ville royale de Caernarfon, avec sa plage Pavillon Bleu et son château du XVIe siècle, est à seulement 15 minutes de route.