Vertaling van "kasteel tussen " (Nederlands → Frans) :

Het elegante 4-sterrenhotel Queen Boutique ligt op slechts 700 meter van het Wawel-kasteel, tussen het historische binnenstad van Krakau en de wijk Kazimierz.
L'élégant Queen Boutique Hotel est un établissement 4 étoiles situé entre la vieille ville de Cracovie et le quartier de Kazimierz, à 700 mètres du château de Wawel.

Château Le Breil is een 15e-eeuws kasteel tussen Angers en Cholet.
Le Château Le Breil est un château du XVe siècle situé entre Angers et Cholet.

Deze 16e-eeuwse herberg in het dorp Raglan ligt dicht bij het middeleeuwse kasteel, tussen Usk en de Wye-vallei, en biedt goede toegang tot de A40.
L'établissement The Beaufort Arms Coaching Inn Brasserie vous accueille dans le village de Raglan, entre le village d'Usk et la vallée de Wye, et à proximité de l'autoroute A40.

Het hotel zelf is gevestigd in het centrum van het voetgangersgebied op slechts een paar passen van het Palazzo Ducale en het kasteel, tussen de kerk Santa Maria Maddalena en de 16e-eeuwse kerk San Domenico.
L'hôtel se trouve dans un quartier piétonnier à quelques pas du Palazzo Ducale et du château, entre l'église de Santa Maria Maddalena et l'église du XVIe siècle San Domenico.

U vangt een glimp op van de torentjes van het kasteel tussen de bomen door als u langs het landgoed rijdt.
En suivant le chemin menant à l'établissement, vous pourrez déjà apercevoir les tourelles du château entre les arbres.

Ferienwohnung Schloss is een gerenoveerd kasteel tussen de nationale parken Hohe Tauern en Nockberge.
Le Ferienwohnung Schloss Dornbach occupe un château rénové situé entre les parcs nationaux du Hohe Tauern et des Nockberge.

Dit 3-sterrenhotel in familiebeheer bevindt zich tussen de historische markt en het prachtige kasteel op de heuvel van het charmante middeleeuwse stadje Quedlinburg in Saksen-Anhalt.
L'établissement 3 étoiles à la gestion familiale Hotel zum Brauhaus vous accueille à Quedlinburg, dans le Land de Saxe-Anhalt. Il est implanté entre la place du marché historique et le magnifique château de cette charmante ville médiévale, juché sur une colline.

Hotel Pugetow is ideaal gelegen tussen het marktplein van Krakau en Kazimierz. Dit charmante hotel is gevestigd op het terrein van een kasteel.
Cet hôtel plein de charme est installé dans un château, idéalement situé entre la place principale de Cracovie et le Kazimierz.

Hotel Wawel ligt in de oude binnenstad van Krakau, tussen het Wawel-kasteel en het centrale marktplein.
L'Hotel Wawel est situé dans la vieille ville de Cracovie, entre le château de Wawel et la place du marché.

Dit kasteel met elegante 5-sterrenkamers is een eeuw oud en ligt tussen het Meer van Genval en een ruim landschapspark.
Le Château Du Lac, demeure centenaire, vous propose d'élégantes chambres 5 étoiles entre le lac de Genval et un vaste parc paysager.