Vertaling van "kasteel ter wereld " (Nederlands → Frans) :

Dit familiehotel en restaurant wordt aangeraden door de Marco Polo reisgids en der Feinschmecker. De balkons bieden prachtig uitzicht op de weelderige tuinen en op het langste kasteel ter wereld.
Des balcons de cet hôtel-restaurant familial, recommandé par le guide de voyages Marco Polo et le magazine culinaire " Der Feinschmecker " , on dispose d'une vue magnifique sur les jardins luxuriants et sur le plus long château du monde.

Binnen een straal van 20 km rondom de accommodatie liggen het meer de Jägersee, het kasteel Hohenwerfen, het ravijn van Liechtenstein en de ijsgrot Werfen, de grootste ijsgrot ter wereld.
Le lac Jägersee, le château d'Hohenwerfen, les ravins du Lichtenstein et la grotte de glace de Werfen, la plus grande du monde, sont tous situés à moins de 20 km de l'établissement.

Het hotel Adler is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg (5 km). Het wordt omgeven door vele culturele bezienswaardigheden, zoals de Göltzschtalbrücke, de grootste bakstenen brug ter wereld, en het indrukwekkende kasteel Burg Mylau, dat dateert uit de 12e eeuw.
L'Adler est facilement accessible par l'autoroute (5 km). Il est entouré de nombreux sites culturels comme le Göltzschtalbrücke, le plus grand pont en briques du monde, et l'impressionnant château de Burg Mylau, qui date du XIIe siècle.

Het hotel ligt op minder dan 25 km ten zuiden van het kasteel van Burghausen, het langste kasteelcomplex ter wereld.
L'établissement vous accueille à moins de 25 km au sud du château Burghausen, la plus grande forteresse du monde.