Traduction de «kasteel neurenberg » (Néerlandais → Français) :

Het mooie centrum van Neurenberg heeft tal van bezienswaardigheden, waaronder het Kasteel Neurenberg en het marktplein met de Schöner Brunnen-fontein.
Le superbe centre-ville de Nuremberg abrite une variété d'attractions, notamment la forteresse au sommet de la colline et la place Hauptmarkt avec sa fontaine Schöner Brunnen.

Dit hotel ligt in het noorden van Neurenberg, op circa 15 minuten rijden van het centrum, 31 minuten van het beurscentrum, 11 minuten van de luchthaven, 18 minuten van het centraal station en 15 minuten van kasteel Neurenberg.
Cet hôtel est situé dans le nord de Nuremberg à seulement quinze minutes de route du centre-ville, trente-et-une minutes du parc des expositions, onze minutes de l'aéroport, dix-huit minutes de la principale gare ferroviaire et quinze minutes du château de Nuremberg.

AZIMUT Hotel Nuremberg ligt op 5 minuten lopen van Kasteel Neurenberg en het middeleeuwse oude centrum.
Il se trouve à 5 minutes de marche du château de Nuremberg et de la vieille ville médiévale.

U kunt op slechts 15 minuten lopen van Hotel Elch Boutique de historische binnenstad van Neurenberg verkennen of een bezoek brengen aan het slechts 600 meter verderop gelegen kasteel van Neurenberg.
Vous pourrez découvrir la vieille ville de Nuremberg à seulement 15 minutes à pied ou visiter le château de Nuremberg à seulement 600 mètres.

Het kasteel en het expositiecentrum van Neurenberg zijn gemakkelijk bereikbaar via het openbaar vervoer.
Vous rejoindrez facilement le château et le parc des expositions de Nuremberg via les transports en commun.

Het 4-sterrenhotel Dürer bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het kasteel van Neurenberg en staat naast het Albrecht-Dürer-Haus. Het hotel biedt gratis gebruik van de fitnessruimte, de sauna en de stoomcabine.
Situé à seulement 2 minutes à pied du château de Nuremberg et juste à côté de la maison d'Albrecht Dürer, cet hôtel 4 étoiles propose l'accès gratuit à sa salle de sport, à son sauna et à son bain à vapeur.

Het Avenue Hotel ligt op loopafstand van de middeleeuwse bezienswaardigheden van Neurenberg, zoals de Kaiserburg (kasteel), de St. Lorenz-kerk, het marktplein en de Schöner Brunnen (prachtige fontein).
Il se trouve à une courte distance de marche des attractions médiévales de Nuremberg comme le Kaiserburg (château), l'église Saint-Laurent, la place du marché et le Schöner Brunnen, une agréable fontaine.

Jugendherberge Nürnberg is geopend in 2013 en is gevestigd in een middeleeuws kasteel in Neurenberg.
Ouvert en 2013, le Jugendherberge Nürnberg est installé dans un château médiéval à Nuremberg.

Dit rustige driesterrenhotel ligt naast de historische stadsmuur van Neurenberg. U bevindt zich niet ver van de oude binnenstad, de voetgangerszone en toeristische attracties zoals het kasteel van Kaiserburg en het grote marktplein.
Situé à proximité des remparts historiques de la ville de Nuremberg, ce paisible hôtel 3 étoiles bénéficie d'un accès pratique à la vieille ville, à la zone piétonne, et à diverses attractions, comme le château de Kaiserburg et la place du marché Hauptmarkt.

Het kasteel van Neurenberg bereikt u in 45 minuten met het openbaar vervoer en het Nationaal Museum van Duitsland ligt op 5 km van het appartement.
L'appartement se situe à 45 minutes en transports en commun du château de Nuremberg et à 5 km du musée national germanique.